Poslovni.hr slavi 20.rođendan
EN DE

U libijskim školama odbacuju Zelenu knjigu

Autor: The New York Times
16. listopad 2011. u 22:00
Podijeli članak —

Učionice u školi Zora slobode zjape prazne. Učitelji besciljno lutaju hodnicima ili tračaju. Malena skupina tinejdžera sjedi u kazalištu i kuje plan kako primamiti svoje suučenike natrag u školu.Misle da problem počiva u revoluciji. Samo nekoliko tjedana nakon oslobođenja Tripolija, njihova je četvrt, Abu Salim, ostala tvrđava potpore libijskom svrgnutom vladaru, pukovniku Gadafiju.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Djeca lojalista, među kojima su i tinejdžeri koji su se ili dobrovoljno prijavili ili bilo unovačeni u vojnu službu, nisu bila zainteresirana za učenje o ustanku ili pjevanje nove himne, kažu njihovi prijatelji.Dok se ova država ljulja na nestabilnom rubu promjene, u školama u Tripoliju itekako su vidljivi izazovi koji Libiji predstoje. Posljednjih tjedana, pedagozi su otvorili vrata zbunjujućoj novoj stvarnosti. Prilikom ukidanja pukovnikova krutog, dogmatskog kurikuluma, učitelji su bili vođeni tek tankim priručnikom s uputama kojega su im dali dužnosnici privremene vlade.Četvrti poput Abu Salima, u kojima su rane građanskog rata još uvijek svježe, našle su se pred teškim ispitom.Bez obzira na političke simpatije, od učitelja je zatraženo da bijelom bojom prekriju propagandu bivše vlasti. Savjetnici su se pripremili za suočavanje s mladim borcima koji će se vratiti s ratišta.U drugim dijelovima grada, kao što je Tajoura, koji je bio izričito protiv Gadafija, prilagodba je bila lakša i jednostavnija. Učenici iz tih područja vratili su se u školu u većem broju. No, Abu Salim bio je poprište teških sukoba tijekom borbe za Tripoli, a školski službenici tvrde da je roditelje možda jednostavno strah dopustiti djeci da napuste kuću.Prvog dana nastave u sredjnoj školi Godišnjica osvete, koja nosi ime po Gadafijevom izbacivanju Talijana iz zemlje 1970. godine, u školu je došlo više od 100 učenika, rekao je ravnatelj Mohammed Melek.

Učionice u školi Zora slobode zjape prazne. Učitelji besciljno lutaju hodnicima ili tračaju. Malena skupina tinejdžera sjedi u kazalištu i kuje plan kako primamiti svoje suučenike natrag u školu.Misle da problem počiva u revoluciji. Samo nekoliko tjedana nakon oslobođenja Tripolija, njihova je četvrt, Abu Salim, ostala tvrđava potpore libijskom svrgnutom vladaru, pukovniku Gadafiju.

Djeca lojalista, među kojima su i tinejdžeri koji su se ili dobrovoljno prijavili ili bilo unovačeni u vojnu službu, nisu bila zainteresirana za učenje o ustanku ili pjevanje nove himne, kažu njihovi prijatelji.Dok se ova država ljulja na nestabilnom rubu promjene, u školama u Tripoliju itekako su vidljivi izazovi koji Libiji predstoje. Posljednjih tjedana, pedagozi su otvorili vrata zbunjujućoj novoj stvarnosti. Prilikom ukidanja pukovnikova krutog, dogmatskog kurikuluma, učitelji su bili vođeni tek tankim priručnikom s uputama kojega su im dali dužnosnici privremene vlade.Četvrti poput Abu Salima, u kojima su rane građanskog rata još uvijek svježe, našle su se pred teškim ispitom.Bez obzira na političke simpatije, od učitelja je zatraženo da bijelom bojom prekriju propagandu bivše vlasti. Savjetnici su se pripremili za suočavanje s mladim borcima koji će se vratiti s ratišta.U drugim dijelovima grada, kao što je Tajoura, koji je bio izričito protiv Gadafija, prilagodba je bila lakša i jednostavnija. Učenici iz tih područja vratili su se u školu u većem broju. No, Abu Salim bio je poprište teških sukoba tijekom borbe za Tripoli, a školski službenici tvrde da je roditelje možda jednostavno strah dopustiti djeci da napuste kuću.Prvog dana nastave u sredjnoj školi Godišnjica osvete, koja nosi ime po Gadafijevom izbacivanju Talijana iz zemlje 1970. godine, u školu je došlo više od 100 učenika, rekao je ravnatelj Mohammed Melek.

“Pokušavamo raditi svoj posao kao da sve normalno”, rekao je te dodao da učitelji pripremaju kurikulum koji će sadržavati poduku o novom ustavu i padu prethodne vlade.Međutim, učenik Mahmoud Najem (17) mu se usprotivio rekavši da se pojavila tek šačica učenika. “Mislim da većina dječaka želi Gadafija”, rekao je, misleći na siromašnu četvrt u kojoj je prethodna vlada pokušala kupiti odanost automobilima i gotovinom.Na samom rubu Abu Salima, učitelji osnovne škole Abdulrahman bin Aouf uronili su u povijest najnovije revolucije s primjetnim oduševljenjem. Na igralištu je gorjela hrpica Zelenih knjiga.Niže na cesti još stoje znakovi odmazde na revolucionarni ushit kod škole Sayyida Zeinab. Djeca su odbila pjevati novu himnu, a netko je razderao novu službenu zastavu izvješenu na pročelju.Abdullah alAshtar, lokalni dužnosnik koji surađuje sa školama, rekao je da razumije kako hvalisanje revolucionara može razljutiti ostale učenike, ali i dodao: “Ne želimo ugasiti taj ushit.”Umjesto toga, objasnio je Ashtar, školski službenici ujedinit će učenike kroz rasprave, a učitelje će se poticati da pokušaju doprijeti do djece iz obitelji Gadafijevih pristaša. “Pokušavamo ih reformirati”, rekao je, “a ne odbaciti”.Zasad, zaključio je, pukovnikovi lojalisti svoju ljubav morat će “zaključati u srce”.

Kareem Fahim; Suliman Alzway doprinio izvještaju

Autor: The New York Times
16. listopad 2011. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close