Poslovni.hr slavi 20.rođendan
EN DE

Kamatari ugrožavaju kineska poduzeća

Autor: The New York Times
06. studeni 2011. u 22:00
Podijeli članak —

Kako kineska ekonomija počinje usporavati, sve više poduzetnika ne može otplatiti dugove. Kamatne stope počesto iznose čak 70 posto u nereguliranom podzemnom kreditnom sustavu koje cvjeta.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Mnoga privatna poduzeća u Kini redovito se obraćaju kamatarima jer banke u vlasništvu države obično kreditiraju samo velike državne tvrtke. Takvo nezakonito zaduživanje naraslo je na oko 630 milijardi dolara godišne, što iznosi oko 10 posto kineskog BDP-a, navodi se u procjenama investicijske banke UBS. Posljednjih mjeseci, najmanje 90 poduzetnika iz ovog grada nestalo je zbog nagomilanih dugova i neminovnog bankrota, stoji u izvješću lokalne vlade. Bilo zbog straha od mafijaških utjerivača dugova ili zbog ljage na obiteljskom imenu, neki od nestalih iz Wenzhoua kriju se ili su pobjegli u inozemstvo. Trojica su pokušala izvršiti samoubojstvo, a dvojica su umrla.“Oduvijek je bilo ljudi koji su bježali jer nisu mogli otplatiti dugove”, rekla je Wang Yuecai, izvršna direktorica tvrtke Wenzhou Yinfeng Investment & Guarantee, koja služi kao jamac za zajmove državnih banaka kad ih dobije neko malo poduzeće. “No, situacija se jako pogoršala.” Peking se zasigurno brine da bi se slični problemi mogli pojaviti i u drugim dijelovima zemlje. “Ovo se ne događa samo u Wenzhouu”, rekao je Chang Chunof, sa Šangajskog naprednog instituta za financije. “Neke tvrtke zadužuju se kod državnih banaka, a zatim izdaju zajmove na crnom tržištu.” Istodobno, vlada održava iznimno niske kamate na štednje građana, pa mnoge obitelji skupljaju novac u nezakonite sindikate zajmodavaca. Prema jednom istraživanju, preko 90 posto obitelji iz Wenzhoua uložilo je u takve zajedničke “banke”.Prema drugom istraživanju, jedno od pet malih i srednjih poduzeća, kojih u Wenzhouu ima 360.000, prestalo je s radom zbog nedostatka novca. Usporavanje ekonomije reakcija je na vladine mjere uslijed borbe protiv inflacije i ispuhivanja mjehura vezanog uz tržište nekretnina. Tvrtka Aomi Fluid Equipment zatvorila se kad vlasnik nije mogao otplaćivati zajam, pa je pobjegao. Sun Fucai, odnosno Boss Sun, kako je poznat, izjavio je da je od banaka i kamatara posudio milijune, a kamatne stope “samo su rasle”. Tvrdi da mu je život u opasnosti. “Moj lanac kapitala se raspao. Dugove sam doveo do nezamislivih razmjera, morao sam pobjeći.”

Kako kineska ekonomija počinje usporavati, sve više poduzetnika ne može otplatiti dugove. Kamatne stope počesto iznose čak 70 posto u nereguliranom podzemnom kreditnom sustavu koje cvjeta.

Mnoga privatna poduzeća u Kini redovito se obraćaju kamatarima jer banke u vlasništvu države obično kreditiraju samo velike državne tvrtke. Takvo nezakonito zaduživanje naraslo je na oko 630 milijardi dolara godišne, što iznosi oko 10 posto kineskog BDP-a, navodi se u procjenama investicijske banke UBS. Posljednjih mjeseci, najmanje 90 poduzetnika iz ovog grada nestalo je zbog nagomilanih dugova i neminovnog bankrota, stoji u izvješću lokalne vlade. Bilo zbog straha od mafijaških utjerivača dugova ili zbog ljage na obiteljskom imenu, neki od nestalih iz Wenzhoua kriju se ili su pobjegli u inozemstvo. Trojica su pokušala izvršiti samoubojstvo, a dvojica su umrla.“Oduvijek je bilo ljudi koji su bježali jer nisu mogli otplatiti dugove”, rekla je Wang Yuecai, izvršna direktorica tvrtke Wenzhou Yinfeng Investment & Guarantee, koja služi kao jamac za zajmove državnih banaka kad ih dobije neko malo poduzeće. “No, situacija se jako pogoršala.” Peking se zasigurno brine da bi se slični problemi mogli pojaviti i u drugim dijelovima zemlje. “Ovo se ne događa samo u Wenzhouu”, rekao je Chang Chunof, sa Šangajskog naprednog instituta za financije. “Neke tvrtke zadužuju se kod državnih banaka, a zatim izdaju zajmove na crnom tržištu.” Istodobno, vlada održava iznimno niske kamate na štednje građana, pa mnoge obitelji skupljaju novac u nezakonite sindikate zajmodavaca. Prema jednom istraživanju, preko 90 posto obitelji iz Wenzhoua uložilo je u takve zajedničke “banke”.Prema drugom istraživanju, jedno od pet malih i srednjih poduzeća, kojih u Wenzhouu ima 360.000, prestalo je s radom zbog nedostatka novca. Usporavanje ekonomije reakcija je na vladine mjere uslijed borbe protiv inflacije i ispuhivanja mjehura vezanog uz tržište nekretnina. Tvrtka Aomi Fluid Equipment zatvorila se kad vlasnik nije mogao otplaćivati zajam, pa je pobjegao. Sun Fucai, odnosno Boss Sun, kako je poznat, izjavio je da je od banaka i kamatara posudio milijune, a kamatne stope “samo su rasle”. Tvrdi da mu je život u opasnosti. “Moj lanac kapitala se raspao. Dugove sam doveo do nezamislivih razmjera, morao sam pobjeći.”

David Barboza; Gu Huini doprinio izvještaju

Autor: The New York Times
06. studeni 2011. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close