Najpoznatiji europski sportski kanal, Eurosport, danas je najavio lokalizaciju na hrvatski jezik. Počevši od 19. studenog, hrvatski komentatori će pratiti sva natjecanja i prvenstva koja se prenose uživo. Lokalizirani Eurosport s hrvatskim komentatorima bit će dostupan na svim platformama na kojima se Eurosport trenutno emitira, a to su Vip TV, B.net TV, Amis TV, Total TV, Evo tv, H1 TV, UMU, Terrakom te Zabava i to.

 „Lokalizacija Eurosporta dio je našeg kontinuiranog ulaganja u značaj Eurosporta na svakom tržištu. Navijači će od sada uživati u Eurosportu na vlastitom jeziku, što će vjerujemo dodatno rasplamsati navijačke strasti.  Lokalizacija je iznimno važna posebno kad predstavljate priče o velikim hrvatskim sportašima, poput Marina Čilića, Ivice Kostelića, Sandre Perković, Sare Kolak, Blanke Vlašić, hrvatskih nogometaša u Bundesligi i svih hrvatskih sportaša koji se pripremaju za Olimpijske igre. Hrvatskim  komentatorima želim dobrodošlicu u naš tim, i veselim se što ćemo  zajedno dodatno osnažiti naše veze s hrvatskim gledateljima“, poručila je Victoria Davies, potpredsjednica i Country Manager za Discovery CEE.

Saša Kojić, potpredsjednik za sport Discovery CEEMEA, regiju koja pokriva 112 zemalja komentirao je kako je ovo veliki iskorak za Eurosport, kojeg su dugo čekali. ˝Najbolje sportske priče su one koje navijačima prenosite na njihovom jeziku, s prepoznatljivim glasovima koji su upoznati s razvojem karijera nacionalnih sportaša. Komentiranje na hrvatskom uz ponudu vrhunskog ekskluzivnog, kao i lokalno relevantnog sadržaja, dio je našeg nastojanja da Eurosport postane nezaobilazna destinacija za sve navijače i ljubitelje sporta“, kaže Kojić.

Kojić je pojasnio kako postoje različiti nivoi lokalizacije, a ovaj koji uključuje domaće komentatore na prijenosima uživo tek je prvi nivo. Od komentatora tu su poznata imena poput Nike Fleiss, Gordana Kožulja, Saše Sušeca, a iz mirovine su čak izvukli i ovom lokalizacijom, zainteresirali i Miću Dušanovića koji se također pridružio timu od 25 komentatora. 

Hrvatski je 22. jezik na kojem se emitira Eurosport, a hrvatski tim na Eurosportu čini više od 25 komentatora. Među njima su komentatori s velikim iskustvom, sportski stručnjaci i bivši sportaši. Od 19. studenog oni će pratiti ovogodišnju spektakularnu zimsku sezonu, Bundesligu, Eurocup, World Snooker Tour, a od siječnja početak nove teniske sezone u kojoj Eurosport prenosi sva 4 Grand Slama te brojna druga natjecanja.

Navijači u Hrvatskoj će prijenose uživo s hrvatskim komentatorima moći pratiti i na Eurosport Playeru, Eurosportovoj usluzi uživo i na zahtjev, koja je gledateljima dostupna bilo kada i na bilo kojem uređaju.

Impact poduzetništvo

Olakšavaju život pacijentima: Hrvatske tvrtke napravile čuda od tehnike, prvi prototipi već se testiraju

Employee Wellbeing

Od pripravnika do lidera: ‘Ovdje se ne bojimo pitati, tražiti pomoć i rasti’