Sport & biznis - SP 2026.
EN DE

Putinova žudnja za moći potiče priču o egzodusu

Autor: The New York Times
09. listopad 2011. u 22:00
Podijeli članak —

“Vrijeme za bijeg” ime je internetske stranice za osobe kojima je dosadilo živjeti u Rusiji, a sada i poštapalica svih onih očajnih zbog najavljenog Putinovog plana kojim želi ostati na vlasti još dva predsjednička mandata. Vladimir Putin na vlasti je već 12 godina, prvih osam bio je predsjednik, a zadnje četiri je premijer s punom izvršnom moći.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Sada su izgledi onoga što mnogi Rusi već nazivaju “razdobljem stagnacije” potaknuli novi val izjava o protivljenju državi u kojoj korupcija i neprilagodljivi hijerarhijski sustav ne dopuštaju promjene i osobni razvoj.“Želim živjeti u zemlji u kojoj ne moram kršiti pravila da bih ugodno živio”, rekao je Stepan Chizov (29), koji se bavi distribucijom igara kao što je Monopol i priprema se sljedećeg ljeta sa suprugom preseliti u Kanadu.“Jednostavno se ne želim boriti protiv sustava”, objasnio je Chizov. Lev D. Gudkov, ravnatelj agencije za ispitivanje tržišta Levada Center, rekao je da svake godine Rusiju napusti oko 50.000 osoba te da će ta brojka u budućnosti porasti za deset ili petnaest tisuća. “U društvu će se roditi sumorno i depresivno raspoloženje”, dodao je Gudkov. “Situacija je nesigurna, rastu strah i tjeskoba, te osjećaj stagnacije i degradacije.”Neki analitičari ovo već nazivaju šestim valom ruske emigracije. Prvi je, naime, počeo 1917. godine, nakon boljševičke revolucije, a posljednjim se smatra postsovjetsko iseljavanje s početka 1990ih.Prilikom definicije ovog šestog vala emigracije, politolog Dmitri Oreškin u članku objavljenom ove godine napisao je sljedeće: “U suštini se radi o osobama koje su tijekom 1990ih, zbog svoje mladosti ili urođenog optimizma, vjerovale da će sloboda konačno doći i da će Rusija postati normalna zemlja”.Dvadeset godina nakon pada Sovjetskog Saveza, mnogi obrazovani pripadnici srednjeg staleža, koji su se nadali postati dijelom moderniziranog društva koje sazrijeva, sada se osjećaju kao da ih nešto prisiljava na nazadovanje.No, ljudi koji pričaju o odlasku u velikoj mjeri to ne misle ozbiljno, tvrdi Ilija Klišin (24), bloger i novinar. U tekstu pod naslovom “Ja neću otići” napisao je: “Kako da svoju zemlju predam ludim zlodusima i iz sigurne razdaljine promatram kako ona polagano umire?”

“Vrijeme za bijeg” ime je internetske stranice za osobe kojima je dosadilo živjeti u Rusiji, a sada i poštapalica svih onih očajnih zbog najavljenog Putinovog plana kojim želi ostati na vlasti još dva predsjednička mandata. Vladimir Putin na vlasti je već 12 godina, prvih osam bio je predsjednik, a zadnje četiri je premijer s punom izvršnom moći.

Sada su izgledi onoga što mnogi Rusi već nazivaju “razdobljem stagnacije” potaknuli novi val izjava o protivljenju državi u kojoj korupcija i neprilagodljivi hijerarhijski sustav ne dopuštaju promjene i osobni razvoj.“Želim živjeti u zemlji u kojoj ne moram kršiti pravila da bih ugodno živio”, rekao je Stepan Chizov (29), koji se bavi distribucijom igara kao što je Monopol i priprema se sljedećeg ljeta sa suprugom preseliti u Kanadu.“Jednostavno se ne želim boriti protiv sustava”, objasnio je Chizov. Lev D. Gudkov, ravnatelj agencije za ispitivanje tržišta Levada Center, rekao je da svake godine Rusiju napusti oko 50.000 osoba te da će ta brojka u budućnosti porasti za deset ili petnaest tisuća. “U društvu će se roditi sumorno i depresivno raspoloženje”, dodao je Gudkov. “Situacija je nesigurna, rastu strah i tjeskoba, te osjećaj stagnacije i degradacije.”Neki analitičari ovo već nazivaju šestim valom ruske emigracije. Prvi je, naime, počeo 1917. godine, nakon boljševičke revolucije, a posljednjim se smatra postsovjetsko iseljavanje s početka 1990ih.Prilikom definicije ovog šestog vala emigracije, politolog Dmitri Oreškin u članku objavljenom ove godine napisao je sljedeće: “U suštini se radi o osobama koje su tijekom 1990ih, zbog svoje mladosti ili urođenog optimizma, vjerovale da će sloboda konačno doći i da će Rusija postati normalna zemlja”.Dvadeset godina nakon pada Sovjetskog Saveza, mnogi obrazovani pripadnici srednjeg staleža, koji su se nadali postati dijelom moderniziranog društva koje sazrijeva, sada se osjećaju kao da ih nešto prisiljava na nazadovanje.No, ljudi koji pričaju o odlasku u velikoj mjeri to ne misle ozbiljno, tvrdi Ilija Klišin (24), bloger i novinar. U tekstu pod naslovom “Ja neću otići” napisao je: “Kako da svoju zemlju predam ludim zlodusima i iz sigurne razdaljine promatram kako ona polagano umire?”

Stručnjaci smatraju da ovi masovni odlasci iz Rusije odvode njezine najkvalificiranije stanovnike. Oreškin se slaže, rekavši da je tri puta vjerojatnije da oni koji odlaze imaju visoku ili višu stručnu spremu od onih koji ostaju.Predsjednik Dmitri Medvedev, za kojega se očekuje da će nakon izbora u ožujku jednostavno zamijeniti mjesta s Putinom, opetovano se žali zbog odljeva mozgova.No to nije sve, dodaje Oreškin. “Emigrira i novac”, s obzirom da poduzetnici iskorištavaju transparentnost poslovanja na Zapadu te ulažu onamo. Zapravo će ovaj takozvani šesti val biti teže kvantificirati od prethodnih zbog činjenice da ruske otvorene granice sada omogućuju ljudima odlazak bez istinskog odlaska, to jest posjedovanje stambenih nekretnina ili boravak od nekoliko mjeseci u inozemstvu, odnosno slanje djece na školovanje u inozemstvo.Ruske enklave nisu se razvile samo u metropolama kao što su London i New York, već i na jugu Francuske, u Crnoj Gori, na Cipru i Tajlandu.Istodobno, oni koji ostaju u Rusiji kao da nisu ovdje srcem i dušom. “Ti ljudi imaju osjećaj da za njih nema mjesta u sustavu, osjećaj otuđenja, kao da ništa ne ovisi o njima, da nisu važni”, rekao je Andrej Zolopov ml., zamjenik ravnatelja međunarodnog odjela u novinskoj agenciji RIA Novosti, “a posljedica toga je takozvana unutarnja emigracija. Prestaneš gledati vijesti, povučeš se u privatni život i u potpunosti odvojiš od svega što se događa oko tebe”.

Seth Mydans; Olga Slobodchikova doprinjela izvještaju

Autor: The New York Times
09. listopad 2011. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close