Hrvati koji su prošli prvi krug testiranja na natječaju za posao administratora u institucijama Europske unije uspjeli su srušiti potpuno nekompetentno napisan test hrvatskog jezika koji ih je dočekao na prvoj stepenici u drugom krugu testiranja, piše Večernji list. Iako ne smiju javno otkrivati detalje testiranja, pa stoga ni ne žele komunicirati s novinarima, rasprava koju su vodili na stranici www.forum.hr dočarava pravu malu revoluciju koja se dogodila.

Natječaj za administratore u razini AD5 (sistematizacija radnih mjesta u institucijama EU koristi oznake od AD1 do AD16, a veći broj označava bolju poziciju i veću plaću) bio je najmasovniji od svih dosad raspisanih natječaja za Hrvate koji žele raditi u EU institucijama. Na taj je natječaj stiglo 4028 prijava, a prvi krug testiranja prošao je točno 341 kandidat. Na početku drugog kruga testiranja dočekao ih je test hrvatskog jezika. Bio je eliminacijski: tko ne prođe, otpada. A za prolazak je bilo potrebno točno odgovoriti na barem 8 od 10 pitanja. Na jednom drugom natječaju, onom za prevoditelje, za prolaz na istom takvom testu bilo je potrebno točno odgovoriti na 5 od 10 pitanja. Dakle, od stručnjaka koji će se baviti neprevoditeljskim poslovima tražilo se da bolje poznaju hrvatski jezik od prevoditelja. Ali, to je bila samo jedna od nelogičnosti.

Cijeli tekst pročitajte ovdje.