Naftom bogate monarhije Perzijskog zaljeva često se opisuju kao petrodržave. No, rat SAD-a i Izraela s Iranom istaknuo je da su one također kraljevstva slane vode, društva čiji opstanak ovisi o desalinizaciji ili pretvaranju morske vode u pitku vodu u industrijskim razmjerima. Život u Zaljevu oslanja se na “crnu magiju” pretvaranja nafte i prihoda od nafte u vodu. Ova tehnološka nadmoć potaknula je dinamičan razvoj regije, ali se sada nazire kao njezina najveća ranjivost.

Od 1970-ih, zaljevske zemlje prihvatile su rješenja temeljena na fosilnim gorivima za akutnu nestašicu vode. Danas ta regija proizvodi više od 40 posto svjetske desalinizirane vode u više od 400 postrojenja. Teško je prenaglasiti njihovu ovisnost o desalinizaciji, koja osigurava 99 posto opskrbe pitkom vodom u Kataru, više od 90 posto u Bahreinu i Kuvajtu, 86 posto u Omanu, 70 posto u Saudijskoj Arabiji i 42 posto u Ujedinjenim Arapskim Emiratima.

Civilne žile kucavice

Kada su Sjedinjene Države i Izrael prvi put napali Iran, ciljali su vojne objekte i vodstvo zemlje. No 7. ožujka iranski ministar vanjskih poslova Abbas Araghchi optužio je SAD za počinjenje “očiglednog i očajničkog zločina” napadom na postrojenje za desalinizaciju slatke vode na otoku Qeshm. “Napad na iransku infrastrukturu opasan je potez s ozbiljnim posljedicama”, dodao je, napominjući da je SAD, a ne Iran, postavio ovaj presedan.

Iako ta tvrdnja ostaje neprovjerena, njezine su implikacije neupitne. Araghchi je signalizirao moguću promjenu u samoj logici rata: sustavi vodoopskrbe, dugo smatrani civilnim žilama kucavicama i zaštićeni Ženevskim konvencijama, uvučeni su u sukob. Njegovo upozorenje bilo je jasno. Ako iranska infrastruktura bude napadnuta, postrojenja za desalinizaciju u Zaljevu postat će legitimne mete.

Istoga dana Izrael je bombardirao oko 30 skladišta nafte u Teheranu i obližnjoj pokrajini Alborz. Nafta se izlijevala po ulicama dok je tamna izmaglica dima i toksičnih plinova gutala glavni grad. Iran je u međuvremenu odgovorio širenjem svojih meta diljem regije. Dana 8. ožujka Bahrein je izvijestio da je Iran prouzročio “materijalnu štetu” na jednom od njegovih postrojenja za desalinizaciju, iako su vlasti pojasnile da nije bilo “utjecaja na opskrbu vodom niti na vodovodnu mrežu.”

Rat je u međuvremenu eskalirao. Napadi s obje strane pogodili su sve vrste civilne infrastrukture, od hotela do zračnih luka, brišući gotovo svaki prethodni tabu i “crvenu liniju”. Među onima koji najviše zabrinjavaju su napadi na nuklearna postrojenja ili u njihovoj blizini. Iran je ciljao grad Dimonu, smješten samo nekoliko milja od Centra za nuklearna istraživanja Shimon Peres Negev. Izrael je izvršio napad u blizini iranske nuklearne elektrane Bušer, prisilivši osoblje ruskog Rosatoma na evakuaciju, a nedavno je napao iransko postrojenje za preradu uranija u gradu Jazd i postrojenje za proizvodnju teške vode u Kondabu.

Međutim, globalna pozornost usmjerena je isključivo na infrastrukturu fosilnih goriva. Dana 25. ožujka, francuski ministar financija Roland Lescure izjavio je da je 30-40 posto rafinerijskih kapaciteta u Zaljevu oštećeno ili uništeno, čime je s međunarodnog tržišta uklonjeno 11 milijuna barela dnevno, što je izazvalo naftnu krizu, posebice u Aziji. Štoviše, iranski napadi na katarska postrojenja Ras Laffan uništili su 17 posto izvoznih kapaciteta ukapljenog prirodnog plina te zemlje.

Biztech konferencija

Collective kao odgovor na neizvjesnost: Taleb u Zadru na QED 2026!

promo

Triglav osiguranje u 2025. ostvarilo stabilno poslovanje, značajan rast premije iznad tržišnog rasta te nastavlja s digitalnim inovacijama

Dok cijene nafte naglo rastu, a Hormuški tjesnac ostaje uglavnom zatvoren, američki predsjednik Donald Trump postavio je 21. ožujka strogi ultimatum, prijeteći da će “zbrisati” iranske elektrane ako zemlja ne otvori tjesnac u roku od 48 sati. Kao odgovor, glasnogovornik iranske vojske Ebrahim Zolfaqari upozorio je da će Islamska Republika uzvratiti udarima na regionalnu infrastrukturu, uključujući “postrojenja za desalinizaciju vode.”

Ubrzo nakon toga, prorežimski kanali na Telegramu i društvenim mrežama počeli su objavljivati jeziv popis potencijalnih meta. Na nišanu su se našla postrojenja za desalinizaciju Ras al-Khair i Shuaiba u Saudijskoj Arabiji i postrojenja za desalinizaciju Taweelah i nuklearna elektrana Barakah u Ujedinjenim Arapskim Emiratima. Kako ističe Can Kasapoğlu s Instituta Hudson, ranjivost infrastrukture za desalinizaciju predstavlja potpuno novu razinu rizika. Dok poremećaji na tržištu prvenstveno izazivaju ekonomske posljedice povećanjem cijena i ograničavanjem opskrbe, napadi na postrojenja za desalinizaciju “izravno ugrožavaju svakodnevni opstanak u nekim vodom najsiromašnijim državama svijeta.”

Gomilanje vojne snage

Suočen sa sve većim pritiskom, Trump je iznenada najavio petodnevnu obustavu napada na iranske elektrane samo nekoliko sati prije otvaranja američkih tržišta 23. ožujka, s ciljem stabilizacije cijena nafte; zatim je produžio rok do 6. travnja. Unatoč tome što Trump ističe pregovore s Iranom (koje Islamska Republika poriče), tekuće razmještanje američkih vojnih snaga u regiji ukazuje na moguću eskalaciju. Trumpova administracija također je odbila isključiti mogućnost zauzimanja otoka Kharg – preko kojeg prolazi 90 posto iranskog izvoza nafte – kao dio sveobuhvatnog napora da se osakati iransko gospodarstvo i prisili na ponovno otvaranje Hormuškog tjesnaca.

Kad bi SAD povukao takav potez, zaljevske zemlje vjerojatno bi snosile najveći teret odmazde. Nakon ranijih američkih napada na otok Kharg, Iran je optužio UAE za potpomaganje tih napada. Dana 25. ožujka, Mohammad Bagher Ghalibaf, predsjednik iranskog parlamenta, upozorio je da će, ako Amerika i Izrael zauzmu neki iranski otok uz potporu regionalne sile, “sva vitalna infrastruktura te zemlje, bez ograničenja, postati meta nemilosrdnih napada.” Iako Ghalibaf nije bio izričit, upozorenje se vjerojatno odnosi na UAE i otoke Kharg i Larak, ali može aludirati i na sporne otoke Abu Musa i Veliki i Mali Tunbs, koje je Iran zauzeo 1971. godine.

Iranski režim bori se za opstanak. Ne može izravno poraziti SAD ili Izrael, ali može nanijeti veliku ekonomsku štetu i zategnuti odnose između SAD-a i Zaljeva, kao i među šest članica Vijeća za suradnju u Zaljevu. Kako vrijeme istječe do roka koji je odredio Trump, hoće li SAD ugroziti desalinizaciju kao slamku spasa za Zaljev u riskantnom pokušaju zauzimanja otoka Kharg i ponovnog otvaranja Hormuškog tjesnaca? Ako Iran uzvrati “bez ograničenja”, posljedice bi mogle uništiti zaljevska kraljevstva slane vode.

© Project Syndicate, 2026.