EN DE

Gubici brodarskih tvrtki prijete potapanjem europskih banaka

Autor: The New York Times
08. travanj 2013. u 18:00
Podijeli članak —
Vode u blizini Eleusine u Grčkoj popularno su sidrište za brodove koji ne voze. Neki su prijevoznici

Strahuje se da su neke od najaktivnijih banaka u brodarskom sektoru, a riječ je o njemačkim, skandinavskim i britanskim bankama, u zabludi kad je riječ o mogućim gubicima.

Može li brod istodobno plutati i potonuti? Ako ga financira neka europska banka, odgovor bi čak mogao biti potvrdan.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi
Već ste pretplatnik? Prijavite se Google računom

Zbog golema broja brodova i pada potražnje za brodskim prijevozom u oslabljenom svjetskom gospodarstvu smanjila se vrijednost teretnih brodova. Prema nekim procjenama, čak polovica teretnih brodova u uporabi danas možda vrijedi manje od duga koji za sobom vuku, što znači da su, u financijskom žargonu, potonuli. Velika plovila koja su se 2008. prodavala po cijeni od oko 150 milijuna dolara danas bi postigla cijenu oko 40 milijuna dolara, kaže Nicholas Tsevdos, stručnjak za brodski prijevoz u tvrtki CR Investment Management, koja bankama pomaže u sanaciji oštećene imovine. A s obzirom na to da su naknade za teretni prijevoz rekordno niske, mnogi brodovi ne uspiju zaraditi ni dovoljno da pokriju kredit. Dok europski čelnici zdvajaju nad spašavanjem ciparskih banaka, nekoć mutan svijet brodskih financija podsjetnik je na to koliko još raščišćavanja europskim bankama zapravo slijedi. 

Autor: The New York Times
08. travanj 2013. u 18:00
Podijeli članak —
Komentari (1)
Pogledajte sve

Otkuda su sve prepisali ovaj članak, zaboga miloga?Toliko skepticizma, nagađanja,
neizvjesnosti i straha…..pa, to je slika današanjih brodara…..a što ako
za dva tjedna osvane drukčiji članak, gdje prevedeni pasusi, sasvim drukčije opisuju stanje….?

Moglo bi vas Zanimati