Privatni švicarski energetski konglomerat tržišni regulatori Vitol već dugo klasificiraju kao trgovca koji pomaže industrijskim kompanijama kojima je za vođenje poslovanja potrebna nafta.

No kada je Komisija za trgovinu robnim terminskim ugovorima (CFTC) prošloga mjeseca pregledala Vitolove poslovne knjige, otkrila je da se tvrtka zapravo bavi špekulacijama te ugovore za naftu drži kao investiciju koja donosi profit, a ne kao sredstvo za reguliranje stvarne dostave goriva. Tržišta robom još je više iznenadila golema veličina Vitrolova portfelja – u jednom trenutku u srpnju kompanija je posjedovala 11 posto svih naftnih ugovora koji su se prodavali na newyorškoj robnoj burzi (NYMEX).Otkriće je iznijelo na vidjelo kako je pojedinačan financijski sudionik dobio golem utjecaj na naftnom tržištu bez znanja regulatora. Ostali podaci CTFC-a pokazali su da je znatan dio trgovinskih aktivnosti bio koncentriran u rukama samo nekolicine špekulatora. CFTC, koji je pravu narav Vitolovih aktivnosti otkrio tek nakon što je kompaniji postavio neuobičajen zahtjev za predaju podataka, sada izvještava da financijske kompanije koje špekuliraju za sebe ili za svoje klijente posjeduju oko 81 posto naftnih ugovora na NYMEX-u, mnogo veći udio nego što je agencija prije objavljivala. Ta brojka bi u dolazećim tjednima mogla porasti, dok CFTC provjerava stanje ostalih velikih trgovaca. Neki tvorci zakona te su kompanije krivili za promjenjivost cijena nafte, uključujući i golem rast cijena koji je svoj vrhunac dostigao prije ovog ljeta. “Sada je očito da špekulatori na tržištima energetskih terminskih ugovora igraju mnogo veću ulogu nego što se prije mislilo te je sada još teže prihvatiti smiješne tvrdnje agencije kako pretjerana špekulacija nije doprinijela rastućim cijenama energije”, izjavio je kongresnik John D. Dingell iz Michigana. Dodao je da je “teško shvatiti kako bi CFTC dopustio trgovcu” da prikupi toliko velik naftni inventar, “a da ranije nije dobro istražio njegovu poziciju”. CFTC, koji se suzdržava od imenovanja pojedinih trgovaca, nije javno identificirao Vitol. Izvještaj agencije je pokazao samo veličinu posjeda neimenovanog trgovca. Vitol su kao tog trgovca identificirala dva izvora iz industrije koja su direktno upoznata s predmetom. Dokumentacija CFTC-a pokazuje da je Vitol bio jedan od najaktivnijih trgovaca naftom na NYMEX-u kada su cijene dosegle rekordne razine. Na primjer, Vitol je do 6. lipnja nabavio golem broj naftnih ugovora, kladeći se da će cijene porasti. Ugovori su kao protuvrijednost imali 57,7 milijuna barela nafte – otprilike tri puta više od količine koju Sjedinjene Države potroše u jednom danu. Toga je dana cijena nafte skočila za 11 dolara na 138,54 dolara. Cijene nafte su 11. srpnja dosegle vrhunac od 147,27 dolara po barelu, prije nego su počele padati na 114,98 dolara.
(The Washington Post)