EN DE

Države štede, a krizne tridesete se ponavljaju

Autor: The New York Times
11. srpanj 2010. u 22:00
Podijeli članak —

Najbogatije zemlje svijeta izvršavaju vrlo opasan eksperiment. Ponavljaju ekonomsku politiku 1930ih, odnosno režu potrošnju i podižu porezne stope prije nego što je oporavak osiguran, te se nadaju da je suvremena situacija dovoljno drukčija i da će ti postupci rezultirati drukčijim ishodom.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Ovakvi simultani potezi znaju biti frustrirajući za potrošače, tvrtke i ulagače, napisao je John Maynard Keynes u svojoj knjizi o 1930-ima, u kojoj je iznio i svoje ključno saznanje o gospodarskim depresijama, da vlade trebaju ulagati onamo gdje privatni sektor ne ulaže, no taj uvid tada nije bio šire shvaćen. No 2008. godine izvršna vlast u većini zemalja znala je da treba agresivno reagirati. Banka saveznih rezervi i druge središnje banke poplavile su svijet jeftinim novcem. SAD, Kina, Japan i Europa, premda u manjoj mjeri, povećale su potrošnju i srezale poreze. Taj potez bio je uspješan. Do početka prošle godine, samo šest mjeseci nakon kolapsa tvrtke Lehman Brothers, gospodarstvo se počelo oporavljati. Oporavak se nastavio i ove godine, ali sada postoji mogućnost stvaranja začaranoga kruga. Viši profiti i prihodi mogli bi dovesti do veće potrošnje, što će prouzročiti još više profite i prihode. U tom slučaju vladine subvencije više ne bi bile potrebne. Međutim, paralele s događanjima iz 1937. nisu umirujuće. Od 1933. do 1937. gospodarstvo SAD-a proširilo se za 40%, čime je prešlo čak i vrhunac dosegnut 1929. godine. No čak ni taj oporavak nije bio dovoljno stabilan da bi preživio Rooseveltove rezove javne potrošnje i novi porez o socijalnom osiguranju. Godine 1938. gospodarstvo je palo za 3,4 posto, a stopa nezaposlenosti naglo porasla. Kad se uzmu u obzir ove povijesne lekcije, zašto bismo danas povukli iste poteze?

Najbogatije zemlje svijeta izvršavaju vrlo opasan eksperiment. Ponavljaju ekonomsku politiku 1930ih, odnosno režu potrošnju i podižu porezne stope prije nego što je oporavak osiguran, te se nadaju da je suvremena situacija dovoljno drukčija i da će ti postupci rezultirati drukčijim ishodom.

Ovakvi simultani potezi znaju biti frustrirajući za potrošače, tvrtke i ulagače, napisao je John Maynard Keynes u svojoj knjizi o 1930-ima, u kojoj je iznio i svoje ključno saznanje o gospodarskim depresijama, da vlade trebaju ulagati onamo gdje privatni sektor ne ulaže, no taj uvid tada nije bio šire shvaćen. No 2008. godine izvršna vlast u većini zemalja znala je da treba agresivno reagirati. Banka saveznih rezervi i druge središnje banke poplavile su svijet jeftinim novcem. SAD, Kina, Japan i Europa, premda u manjoj mjeri, povećale su potrošnju i srezale poreze. Taj potez bio je uspješan. Do početka prošle godine, samo šest mjeseci nakon kolapsa tvrtke Lehman Brothers, gospodarstvo se počelo oporavljati. Oporavak se nastavio i ove godine, ali sada postoji mogućnost stvaranja začaranoga kruga. Viši profiti i prihodi mogli bi dovesti do veće potrošnje, što će prouzročiti još više profite i prihode. U tom slučaju vladine subvencije više ne bi bile potrebne. Međutim, paralele s događanjima iz 1937. nisu umirujuće. Od 1933. do 1937. gospodarstvo SAD-a proširilo se za 40%, čime je prešlo čak i vrhunac dosegnut 1929. godine. No čak ni taj oporavak nije bio dovoljno stabilan da bi preživio Rooseveltove rezove javne potrošnje i novi porez o socijalnom osiguranju. Godine 1938. gospodarstvo je palo za 3,4 posto, a stopa nezaposlenosti naglo porasla. Kad se uzmu u obzir ove povijesne lekcije, zašto bismo danas povukli iste poteze?




Grčka nema drugog izbora jer jednostavno nema novca. I nekoliko drugih zemalja boji se da bi se financijsko tržište moglo okrenuti protiv njih ako budu odugovlačile sa smanjenjem deficita. Španjolska je jedna od njih, a čak i Velika Britanija bi se mogla ovdje svrstati. Zatim su tu zemlje poput SAD-a, Njemačke i Kine, tri najveća svjetska gospodarstva, koje još imaju novca ili sposobnost kreditiranja za dodatni poticaj ekonomskog rasta. Ali i one se nevoljko odlučuju na rizik. Bar donedavno Kina je bila zabrinuta zbog pregrijavanja svog tržišta stambenih nekretnina. Njemačka se dugo bojala subvencija zbog uloge inflacije u političkom procvatu nacista. Europa predvođena Njemačkom bila je bojažljivija u odgovoru na nedavnu financijsku krizu, što je razlog zašto se europsko gospodarstvo danas nalazi u lošijem stanju. Konačno, ideja da bogate zemlje trebaju srezati potrošnju i podignuti porezne stope ima smisla. SAD, Europa i Japan obećali su stvari koje si ne mogu priuštiti. U idealnom svijetu zemlje bi popratile kratkoročnu potrošnju i rezanje poreza s dugoročnim rezanjem potrošnje i povećanjem poreznih stopa. No nitko se još nije domislio kako to učiniti u političkom smislu. Umjesto toga možemo se samo nadati da smo naučili dovoljno iz lekcija 1930ih.

David Leonhardt

Autor: The New York Times
11. srpanj 2010. u 22:00
Podijeli članak —
Komentari (1)
Pogledajte sve

tridesete i desete ali ovog stoljeće nisu iste. tridesetih je bilo posla za sve , desetih pak rade roboti. tko će kupovati ako nema tko raditi i zarađivati. roboti ne dobivaju plaću i ne troše. oni možu proizvoditi sami za sebe i slagati na hrpe. ako ovo nitko ne vidi onda nema šanse za bilo što osim za opću katastrofu. Konobar
p.s. žali bože škola ovih pametnjakovića koji se nadaju

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close