Tvrtka INsig2, vodeći isporučitelj rješenja korporativne integrirane sigurnosti, dovršila je lokalizaciju sustava OnGuard. Riječ je o vodećem svjetskom rješenju integrirane sigurnosti američke tvrtke Lenel Systems International. OnGuard pruža jedinstvenu mogućnost centraliziranog upravljanja svim sigurnosnim aspektima organizacije temeljenu na modernim informacijskih i telekomunikacijskim tehnologijama. Lokalizacijom na hrvatski jezik, rješenje je u potpunosti prilagođeno domaćem tržištu. U tvrtkama INsig2 i Lenel Systems International lokalizaciji su pristupili kako bi hrvatskim tvrtkama dodatno približili mogućnosti OnGuarda i time otvorili prilike za učinkovitije i konkurentnije poslovanje. Američki su stručnjaci hrvatskim kolegama prenijeli znanje prikupljeno u prijašnjim lokalizacijama. Rješenje je dosad lokalizirano na ukupno trinaest svjetskih jezika.
(pd)