Postoji li nešto što pametni ljudi rade često, pa i redovito, a bez smisla? Razuman bi odgovor bio ne, jer ne bi to radili često, ili nisu pametni. Kod većine poslovnih emailova vidjet ćemo na kraju dugi, gusti pasus gdje se opisuje što sve pošiljatelj nije mislio ni htio, što ne želi da znamo, što trebamo zaboraviti ako smo pročitali i kako ćemo sami biti krivi ako njegovu pogrešku prosljedimo dalje – ili ako smo njegovom porukom dobili računalni virus.
Pravni cilj
Disclaimer u emailu nismo svakako uveli mi u Hrvatskoj. Mnogi disclaimeri su na engleskom jeziku, jer su mnogi pošiljatelji jednostavno prepisali takve tekstove iz raznih emailova iz inozemstva. Zašto su ih mnogi unijeli u svoje emailove može biti zanimljivo pravno, ali i psihološki. Jedan dobar odgovor može biti da svatko ima prirodnu potrebu sa sebe skinuti breme bilo kakve odgovornosti. Makar bilo kako, tek da se osjeća neodgovornim. Koliko takva prirodna potreba ima pravnog smisla i snage drugo je pitanje.Disclaimer se stavlja u službene emailove ipak zbog pravnog, a ne psihološkog cilja. Disclaimer se najčešće prevodi kao "izjava o odricanju od odgovornosti", što možda može biti jezično i drugačije prevedeno, ali svakako je točno kao cilj koji se želi postići.
Važna obavijest:
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu Poslovni.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu Poslovni.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.Uključite se u raspravu