EN DE

Izgubljena bitka za roaming operatere bi stajala pet mlrd. eura

Autor: Igor Medić
14. srpanj 2006. u 06:30
Podijeli članak —

Prema prijedlogu EK, cijene roaminga mogli bi biti maksimalno 30 posto veće od cijena domaćih poziva. Tvrtke sada naplaćuju i do četiri puta više, te tako godišnje zarade 8,6 milijardi eura

Europska komisija iznijela je prekjučer planove koji bi trebali dovesti do značajnog snižavaja cijena roaminga u budućnosti. Također je kritizirala mobilne operatore da na roamingu stvaraju ekstra profite zbog nepotrebno skupog naplaćivanja mobilnih telefonskih razgovora u inozemstvu te da su sistematski ignorirali pozive da snize cijene. Prema prijedlogu Komisije, cijene roaminga u budućnosti ne bi smjele biti veće od 30 posto od cijene koja se naplaćuje za pozive unutar zemlje. Predsjednik Komisije Jose Manuel Barroso rekao je kako operateri imaju rok od šest mjeseci da sami korigiraju cijene. Kompanije u ovom trenutku prosječno naplaćuju i do četiri puta više za takve razgovore, a procjene govore da samo na roamingu zarade nevjerojatnih 8,6 milijardi eura godišnje, što čini između 10 i 15 posto njihova ukupnog profita. No Komisija procjenjuje kako bi u budućnosti mogli biti lakši i do 5 milijardi eura zahvaljujući novoj regulaciji. Od novih cijena najviše bi koristi mogli imati poslovni ljudi, koji čine 80 posto od ukupno 147 milijuna korisnika mobilnih telefona u Europi koji se nađu u roamingu. Organizacije za zaštitu potrošača već se dulje vrijeme žale kako su troškovi roaminga previsoki i da su ljudi nerijetko šokirani kada dobiju telefonske račune. Prijedlog se sastoji iz tri dijela. Prvo, Komisija operaterima određuje gornju granicu za troškove preusmjeravanja poziva među samim telefonskim kompanijama. Također, regulira se i cijena koju plaćaju sami potrošači, a koja neće biti viša od 30 posto u odnosu na domaće pozive te na posljetku, određuje se i cijena primanja poziva koja smije biti viša za 30 posto u odnosu na stvarnu cijenu preusmjeravanja poziva.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

No kao što je bilo očekivati, operateri se žestoko protive planu za smanjenje cijena. Udruga koja okuplja mobilne operatere rekla je kako su njegovi članovi već počeli uvoditi niže cijene roaminga širom Unije te da oni nisu viši od 40 posto u odnosu na one uspostavljene u zemlji. Predsjednik te asocijacije Rob Conway rekao je kako su Komisijini prijedlozi usmjereni protiv inovacija, konkurencije te na poslijetku i protiv samih potrošača. Upozoravaju kako bi mogli ograničiti usluge roaminga u budućnosti ili povećati cijene domaćih poziva kako bi nadoknadili gubitke. Europska povjerenica za medije i informatičko društvo Viviane Reading rekla je kako se nada da će prijedlog Komisije stupiti na snagu do ljeta 2007. godine, no prije toga moraju ga potvrditi Europski parlament i vlade svih zemalja članica. “Već godinama su troškovi roaminga neopravdano visoki, unatoč upozorenjima koje smo uputili operaterima. Sada je vrijeme da Europa nešto poduzme budući da samo tržište to nije reguliralo”, rekla je povjerenica. Ona je čak prvotno predlagala da se cijene roaminga i domaćih poziva u potpunosti izjednače, no bila je prisiljena odustati zbog žestokog otpora operatera, ali i unutar same komisije. Nije prihvaćen niti njezin plan o tzv. zemlji porijekla, prema kojemu bi, primjerice, Francuz koji u Berlinu zove taksi sa svog francuskog mobitela plaćao po lokalnoj tarifi. Protivnici te ideje tvrdili su kako bi to poticalo na masovno korištenje i čak uvoz pre-paid SIM kartica budući da se one u inozemstvu vrlo lako mogu kupiti, staviti u mobilni telefon te na taj način plaćati pozive po lokalnoj cijeni.

Europska komisija iznijela je prekjučer planove koji bi trebali dovesti do značajnog snižavaja cijena roaminga u budućnosti. Također je kritizirala mobilne operatore da na roamingu stvaraju ekstra profite zbog nepotrebno skupog naplaćivanja mobilnih telefonskih razgovora u inozemstvu te da su sistematski ignorirali pozive da snize cijene. Prema prijedlogu Komisije, cijene roaminga u budućnosti ne bi smjele biti veće od 30 posto od cijene koja se naplaćuje za pozive unutar zemlje. Predsjednik Komisije Jose Manuel Barroso rekao je kako operateri imaju rok od šest mjeseci da sami korigiraju cijene. Kompanije u ovom trenutku prosječno naplaćuju i do četiri puta više za takve razgovore, a procjene govore da samo na roamingu zarade nevjerojatnih 8,6 milijardi eura godišnje, što čini između 10 i 15 posto njihova ukupnog profita. No Komisija procjenjuje kako bi u budućnosti mogli biti lakši i do 5 milijardi eura zahvaljujući novoj regulaciji. Od novih cijena najviše bi koristi mogli imati poslovni ljudi, koji čine 80 posto od ukupno 147 milijuna korisnika mobilnih telefona u Europi koji se nađu u roamingu. Organizacije za zaštitu potrošača već se dulje vrijeme žale kako su troškovi roaminga previsoki i da su ljudi nerijetko šokirani kada dobiju telefonske račune. Prijedlog se sastoji iz tri dijela. Prvo, Komisija operaterima određuje gornju granicu za troškove preusmjeravanja poziva među samim telefonskim kompanijama. Također, regulira se i cijena koju plaćaju sami potrošači, a koja neće biti viša od 30 posto u odnosu na domaće pozive te na posljetku, određuje se i cijena primanja poziva koja smije biti viša za 30 posto u odnosu na stvarnu cijenu preusmjeravanja poziva.

No kao što je bilo očekivati, operateri se žestoko protive planu za smanjenje cijena. Udruga koja okuplja mobilne operatere rekla je kako su njegovi članovi već počeli uvoditi niže cijene roaminga širom Unije te da oni nisu viši od 40 posto u odnosu na one uspostavljene u zemlji. Predsjednik te asocijacije Rob Conway rekao je kako su Komisijini prijedlozi usmjereni protiv inovacija, konkurencije te na poslijetku i protiv samih potrošača. Upozoravaju kako bi mogli ograničiti usluge roaminga u budućnosti ili povećati cijene domaćih poziva kako bi nadoknadili gubitke. Europska povjerenica za medije i informatičko društvo Viviane Reading rekla je kako se nada da će prijedlog Komisije stupiti na snagu do ljeta 2007. godine, no prije toga moraju ga potvrditi Europski parlament i vlade svih zemalja članica. “Već godinama su troškovi roaminga neopravdano visoki, unatoč upozorenjima koje smo uputili operaterima. Sada je vrijeme da Europa nešto poduzme budući da samo tržište to nije reguliralo”, rekla je povjerenica. Ona je čak prvotno predlagala da se cijene roaminga i domaćih poziva u potpunosti izjednače, no bila je prisiljena odustati zbog žestokog otpora operatera, ali i unutar same komisije. Nije prihvaćen niti njezin plan o tzv. zemlji porijekla, prema kojemu bi, primjerice, Francuz koji u Berlinu zove taksi sa svog francuskog mobitela plaćao po lokalnoj tarifi. Protivnici te ideje tvrdili su kako bi to poticalo na masovno korištenje i čak uvoz pre-paid SIM kartica budući da se one u inozemstvu vrlo lako mogu kupiti, staviti u mobilni telefon te na taj način plaćati pozive po lokalnoj cijeni.

Cijene roaming poziva (trajanje 4 minute) u ožujku 2006:

Pozivi u Britaniju iz Španjolske: 3,45 do 5,81 eura
Primanje poziva iz Britanije u Španjolskoj: 1,66 do 4,40 eura
Pozivi u Britaniju iz Slovenije: 3,45 do 8,22 eura
Primanje poziva iz Britanije u Sloveniji: 1,66 eura do 7,63 eura
Pozivi u Francusku iz Italije: 4 eura
Primanje poziva iz Francuske u Italiji: 1,36 do 1,88 eura

izvor: BBC

Prijedlozi EK za cijene roaminga (po minuti)

Najviša cijena poziva kući kada je korisnik u inozemstvu: 0,49 eura
Najviša cijena primanja poziva kada je korisnik u inozemstvu: 0,15 eura
Najveća cijena lokalnog poziva uspostavljenog u inozemstvu: 0,33 eura

Autor: Igor Medić
14. srpanj 2006. u 06:30
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati