Na društvenim mrežama već duže vrijeme kruži urnebesan oglas za posao u Srbiji, koji bi možda i bio donekle na mjestu, da onaj koji ga je sastavljao nije odlučio primjeniti "piši kao što govoriš", čak i kada su u pitanju latinski izrazi.

Oglas naime glasi: 'potrebna radnica s iskustvom pakovanja, sa sobom ponijeti sivi'.

Kako piše DDL, poslodavac je vrlo vjerojatno na umu imao radnu biografiju, u cijelom svijetu poznatu kao CV (skraćenica za latinski izraz Curriculum Vitae), i zahtjev da ga zainteresirani ponesu na razgovor za posao je korektna, ali je odluka da to napiše onako kako se izgovara izazvala smijeh na internetu.