Produljeni vikend za Dan rada, koji se u SAD-u obilježava 7. rujna, označava kraj sezone ljetovanja pa ga mnogi Amerikanci koriste za odlazak na plaže.

No na popularnom Cape Codu u Massachusettsu pojava velikih morskih pasa dovela je do zatvaranja plaža. Nedavno opažanje četiri velika bijela morska psa dovelo je do zabrane kupanja za ostatak vikenda na pet velikih plaža na širem području grada Chathama. Morski psi su došli na oko 70 metara do obale. Mnoge vrste morskih pasa, uključujući mako, modrulje i mlatove, svake godine dolaze u vode regije New Englanda.
(pd)