EN DE

Švicarska preispituje svoje ostarjele utvrde

Autor: The New York Times
30. siječanj 2011. u 22:00
Podijeli članak —

Planina nije baš izgledala kako bi trebala. Izbliza ju je odala stjenovita površina na kojoj se izbljedjela kamuflažna boja doima kao da nije obnavljana od hladnog rata. I stražar je izgledao kao da ondje ne pripada u stražarnici ispod tihe čistine pored ovog švicarskog skijaškog odmarališta bolje poznatom po brojnim milijarderima koji ga redovito posjećuju.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

A tu je neobično tek počinjalo. Stražar je pritisnuo nekoliko tipki i odjednom se otvorio zaklonjeni ulaz u planinu. Na kraju uskog špiljastog hodnika nalazila su se druga debela vrata koja su vodila do još jednih vrata teških 3,2 metričke tone, a koja su izgledala poput onih na ulazu u bankovni trezor.Christoph Oschwald vodio nas je kroz ono što naziva švicarskim Fort Knoxom, jednim od dva stara vojna bunkera u samoj utrobi Alpi koja su tvrtke koje Oschwald vodi zajedno s partnerom Hanspeterom Baumannom unajmile od švicarske vojske.Ondje gdje su se nekad časnici pripremali braniti svoju zemlju Oschwald i Baumann sada žele pokrenuti jednu od najsigurnijih farmi računalnih poslužitelja na svijetu.Kad bi vojska bar našla više unajmljivača poput Oschwalda.On po cijeni od milijuna eura godišnje održava sustav koji se sastoji od oko 26.000 bunkera i utvrda diljem švicarskih Alpi namjenjenih obrani od napada stranih vojski. No, danas, kao neutralna zemlja čijim granicama nitko ne prijeti, Švicarska već dulje vrijeme preispituje ulogu svoje vojske.Prošle je jeseni ministar obrane Ueli Maurer podigao na noge cijelu zemlju natuknuvši da je vrijeme za “iskrenu raspravu” o zatvaranju većine bunkera ili njihovom korištenju u druge svrhe.

Planina nije baš izgledala kako bi trebala. Izbliza ju je odala stjenovita površina na kojoj se izbljedjela kamuflažna boja doima kao da nije obnavljana od hladnog rata. I stražar je izgledao kao da ondje ne pripada u stražarnici ispod tihe čistine pored ovog švicarskog skijaškog odmarališta bolje poznatom po brojnim milijarderima koji ga redovito posjećuju.

A tu je neobično tek počinjalo. Stražar je pritisnuo nekoliko tipki i odjednom se otvorio zaklonjeni ulaz u planinu. Na kraju uskog špiljastog hodnika nalazila su se druga debela vrata koja su vodila do još jednih vrata teških 3,2 metričke tone, a koja su izgledala poput onih na ulazu u bankovni trezor.Christoph Oschwald vodio nas je kroz ono što naziva švicarskim Fort Knoxom, jednim od dva stara vojna bunkera u samoj utrobi Alpi koja su tvrtke koje Oschwald vodi zajedno s partnerom Hanspeterom Baumannom unajmile od švicarske vojske.Ondje gdje su se nekad časnici pripremali braniti svoju zemlju Oschwald i Baumann sada žele pokrenuti jednu od najsigurnijih farmi računalnih poslužitelja na svijetu.Kad bi vojska bar našla više unajmljivača poput Oschwalda.On po cijeni od milijuna eura godišnje održava sustav koji se sastoji od oko 26.000 bunkera i utvrda diljem švicarskih Alpi namjenjenih obrani od napada stranih vojski. No, danas, kao neutralna zemlja čijim granicama nitko ne prijeti, Švicarska već dulje vrijeme preispituje ulogu svoje vojske.Prošle je jeseni ministar obrane Ueli Maurer podigao na noge cijelu zemlju natuknuvši da je vrijeme za “iskrenu raspravu” o zatvaranju većine bunkera ili njihovom korištenju u druge svrhe.

“Naše je stajalište da oslabljivanje obrambenog sustava naše zemlje nije u pitanju sve dok je Švicarska angažirana izvan zemlje”, rekao nam je Ulrich Schlüer, član desničarske Švicarske narodne stranke.Bunkeri i ostale utvrde zauzimaju posebno mjesto u švicarskoj povijesti. Izgradnja prvog započela je 1885., a tijekom Drugog svjetskog rata i ponovno u vrijeme hladnog rata imali su ključnu ulogu u obrani Švicarske. No, vremena su se promijenila.“Beskorisni su”, rekao je Christian Catrina, rukovoditelj sigurnosne politike pri saveznom Uredu za obranu, civilnu zaštitu i sport.Vlada je dugi niz godina zanemarivala bunkere, ali danas se u njima nalaze ustanove poput muzeja ili hotela s nula zvjezdica. No, vojska se nada ubrzati proces. Njihovo zatvaranje bilo bi preskupo, a Maurer procjenjuje da bi stajalo oko 730 milijuna eura ili čak više, što daleko premašuje milijune koje su potrebni za održavanje.Oschwald je poveo posjetitelja u obilazak atomskog skloništa u koje su njegove tvrtke uložile milijune kako bi ga pretvorile u farmu računalnih poslužitelja.Treba li gomili nula i jedinica doista zaštita pričuvnog atomskog skloništa? Oschwald odgovara: “Informacije, podaci, danas su sve.”

Christopher Solomon

Autor: The New York Times
30. siječanj 2011. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close