EN DE

Ruska se televizija bori protiv Putinove grandioznosti

Autor: The New York Times
19. veljača 2012. u 22:00
Podijeli članak —

“Mi živimo u normalnoj zemlji”, uvjeravao je nedavno ruske gledatelje Ivan Urgant, popularno televizijsko lice. Okruženje u kojem je to izrekao nije baš pomoglo da ga gledatelji shvate ozbiljno jer je stajao u izmišljenoj sudnici u popularnoj emisiji “Modni sud”, u kojoj se sudi ženama koje se loše odijevaju. “Modni sud” konfuzan je format, nudi modne preobrazbe te suđenje za loš stil, no baš kao i kod većine ruskih televizijskih emisija, riječ je o čudnoj, pretjeranoj adaptaciji koja nekako odgovara nacionalnom duhu.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Televizijski program odražava gospodarski oporavak zemlje, a Ruse uvjerava da žive u modernoj i normalnoj zemlji. Međutim, promjene se osjete u zraku. Naime, prosvjedi i neslaganje s premijerom Vladimirom Putinom polako su se uvukli i u vijesti. S ozbirom na izbore koji će se održati 4. ožujka, Putinov se odnos s televizijom pretvorio u brak s kojim je sve u redu dok manje razlike ne postanu nepomirljive. Televizija je Putinov medij, a on svoje mačističke ispade vrlo ozbiljno shvaća. Bilo da se radi o lovu na tigrove ili prekoravanju lijenih birokrata na insceniranim okupljanjima, Putin svemu pristupa ozbiljnog lica. Takva grandioznost strši u televizijskom svemiru koji je zaigran i samosvjestan. “Vjenčajmo se!” je emisija za upoznavanje parova, a u romantično okružje unosi dašak slavenskog fatalizma. Mladoženja bira između triju dražesnih, slobodnih mladih dama, no najprije mora saslušati mišljenje skupine starijih žena. Usto, vjerojatno ni zbog čega drugog nego želje za ekscesima, mladoženja i njegove potencijalne mladenke nose tematske kostime – on je odjeven kao Aladin, a one kao harem trbušnih plesačica. Zbog drskih i sveznajućih komentara može se zaključiti da gledatelji uživaju u sugestijama starih ruskih tračara te da se znaju našaliti na vlastiti račun. Ruska televizija obiluje humorom, no političke satire gotovo i nema. Međutim, kruta realnost ruskog života uvukla se čak i u svijet zabave. Jedna od najpopularnijih emisija svih vremena jest “Glukhar”, a posljednja je sezona završila krajem 2011.

“Mi živimo u normalnoj zemlji”, uvjeravao je nedavno ruske gledatelje Ivan Urgant, popularno televizijsko lice. Okruženje u kojem je to izrekao nije baš pomoglo da ga gledatelji shvate ozbiljno jer je stajao u izmišljenoj sudnici u popularnoj emisiji “Modni sud”, u kojoj se sudi ženama koje se loše odijevaju. “Modni sud” konfuzan je format, nudi modne preobrazbe te suđenje za loš stil, no baš kao i kod većine ruskih televizijskih emisija, riječ je o čudnoj, pretjeranoj adaptaciji koja nekako odgovara nacionalnom duhu.

Televizijski program odražava gospodarski oporavak zemlje, a Ruse uvjerava da žive u modernoj i normalnoj zemlji. Međutim, promjene se osjete u zraku. Naime, prosvjedi i neslaganje s premijerom Vladimirom Putinom polako su se uvukli i u vijesti. S ozbirom na izbore koji će se održati 4. ožujka, Putinov se odnos s televizijom pretvorio u brak s kojim je sve u redu dok manje razlike ne postanu nepomirljive. Televizija je Putinov medij, a on svoje mačističke ispade vrlo ozbiljno shvaća. Bilo da se radi o lovu na tigrove ili prekoravanju lijenih birokrata na insceniranim okupljanjima, Putin svemu pristupa ozbiljnog lica. Takva grandioznost strši u televizijskom svemiru koji je zaigran i samosvjestan. “Vjenčajmo se!” je emisija za upoznavanje parova, a u romantično okružje unosi dašak slavenskog fatalizma. Mladoženja bira između triju dražesnih, slobodnih mladih dama, no najprije mora saslušati mišljenje skupine starijih žena. Usto, vjerojatno ni zbog čega drugog nego želje za ekscesima, mladoženja i njegove potencijalne mladenke nose tematske kostime – on je odjeven kao Aladin, a one kao harem trbušnih plesačica. Zbog drskih i sveznajućih komentara može se zaključiti da gledatelji uživaju u sugestijama starih ruskih tračara te da se znaju našaliti na vlastiti račun. Ruska televizija obiluje humorom, no političke satire gotovo i nema. Međutim, kruta realnost ruskog života uvukla se čak i u svijet zabave. Jedna od najpopularnijih emisija svih vremena jest “Glukhar”, a posljednja je sezona završila krajem 2011.

Radnja se vrti oko policijskog inspektora Sergeja Glukharjova, odanog sina, vrijednog radnika i talentiranog detektiva koji povremeno primi mito. Ksenija Sobčak, kći Anatolija Sobčaka, reformatora i Putinova saveznika koji je umro 2000. godine, nastupila je u “Modnom sudu” 2009. godine, a otad se prometnula u glavno lice Twitter prosvjeda. Televizijsko gledateljstvo u Rusiji čine uglavnom stariji građani. Oni su Putinova politička baza, a on im se u svojoj kampanji dodvorava putem klasnih ratova i kontroliranih emisija, u kojima se protivnici Putina prikazuju kao privilegirana urbana elita koja ne zna kako pravi Rusi žive. No Putinov se položaj opasno ljulja, a dokaz tomu probio se i do malih ekrana. Neki poznati Rusi okrenuli su se protiv Putina. Ala Pugačeva, najdugovječnija ruska pop diva, podupire predsjedničku kandidaturu jednog Putinovog protivnika. Emisija “Neka govore” nudi teatralne, nasilne sukobe, ali i savjete za samopomoć. Ne kritizira vladu, ali razotkriva društvene probleme o kojima se rijetko govori naglas, na primjer, o ljudima s teškim tjelesnim oštećenjima koji često završe izolirani u kojekakvim institucijama. Sovjetska se prošlost često vraća na male ekrane. Nova ruska humoristična serija “Osamdesete” čeznutljivo se vraća u Gorbačovljevo doba, kad se promjena osjetila u zraku, ali ne i na ulicama. Vraćanje u prošlost došlo je u pravom trenutku i priziva vrijeme kad su se mnogi Rusi počeli nadati da će jednog dana živjeti u normalnoj zemlji.

Alessandra Stanley

Autor: The New York Times
19. veljača 2012. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close