EN DE

Japan u borbi s mafijom u biznisu

Autor: The New York Times
05. prosinac 2010. u 22:00
Podijeli članak —

Kad se ovdje sljedeće godine otvori najveći telekomunikacijski toranj na svijetu, pripadnicima japanske mafije to neće biti drago.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Prema riječima predstavnika građevinske tvrtke, jakuze, pripadnici japanskoga kriminalnog podzemlja, neće smjeti pristupiti tornju visokom 634 metra. Ta je zabrana dio zajedničke državne kampanje japanske vlade i poslovnog sektora kojom se žele prekinuti duboko ukorijenjene veze između organiziranoga kriminala i poslovnog Japana. U energičnoj akciji na državnoj razini uhićen je Kiyoshi Takayama (63), vođa najveće japanske mafijaške organizacije Yamaguchigumi, pod optužbom da je od jedne građevinske tvrtke iz Kyota iznudio 40 milijuna jena (480.000 dolara). “Organizirani kriminal prijeti japanskome gospodarstvu u cjelini”, kaže Kohei Kishi, voditelj odjela za organizirani kriminal pri Državnoj policijskoj agenciji u Japanu. “A duboko je ukorijenjen u građevinarstvu.” Ministarstvo financija Japana banke je uputilo na oštrije kontrolne mjere kojima bi se spriječilo pranje novca, ukinuli su se krediti tvrtkama koje su povezane s mafijom i onemogućilo se otvaranje računa pojedincima povezanim s mafijaškim djelatnostima. Najveća je meta japanska građevinska industrija vrijedna 30 trilijuna jena (362 milijarde dolara). Devedesetih godina prošlog stoljeća, kad je upletanje jakuza u građevinarstvo bilo na vrhuncu, mafijaške su bande, prema tvrdnjama policije, dobivale 2 do 3 posto od svake transakcije u građevinarstvu. Mnogi stručnjaci kažu da je davno trebalo poduzeti ovakve mjere. Mafijaške organizacije danas djeluju preko toliko sofisticiranih metoda da je Jake Adelstein, koji često piše o mafijaškim skupinama u Japanu, jakuze nazvao “Goldmanom Sachsom s pištoljima”.

Kad se ovdje sljedeće godine otvori najveći telekomunikacijski toranj na svijetu, pripadnicima japanske mafije to neće biti drago.

Prema riječima predstavnika građevinske tvrtke, jakuze, pripadnici japanskoga kriminalnog podzemlja, neće smjeti pristupiti tornju visokom 634 metra. Ta je zabrana dio zajedničke državne kampanje japanske vlade i poslovnog sektora kojom se žele prekinuti duboko ukorijenjene veze između organiziranoga kriminala i poslovnog Japana. U energičnoj akciji na državnoj razini uhićen je Kiyoshi Takayama (63), vođa najveće japanske mafijaške organizacije Yamaguchigumi, pod optužbom da je od jedne građevinske tvrtke iz Kyota iznudio 40 milijuna jena (480.000 dolara). “Organizirani kriminal prijeti japanskome gospodarstvu u cjelini”, kaže Kohei Kishi, voditelj odjela za organizirani kriminal pri Državnoj policijskoj agenciji u Japanu. “A duboko je ukorijenjen u građevinarstvu.” Ministarstvo financija Japana banke je uputilo na oštrije kontrolne mjere kojima bi se spriječilo pranje novca, ukinuli su se krediti tvrtkama koje su povezane s mafijom i onemogućilo se otvaranje računa pojedincima povezanim s mafijaškim djelatnostima. Najveća je meta japanska građevinska industrija vrijedna 30 trilijuna jena (362 milijarde dolara). Devedesetih godina prošlog stoljeća, kad je upletanje jakuza u građevinarstvo bilo na vrhuncu, mafijaške su bande, prema tvrdnjama policije, dobivale 2 do 3 posto od svake transakcije u građevinarstvu. Mnogi stručnjaci kažu da je davno trebalo poduzeti ovakve mjere. Mafijaške organizacije danas djeluju preko toliko sofisticiranih metoda da je Jake Adelstein, koji često piše o mafijaškim skupinama u Japanu, jakuze nazvao “Goldmanom Sachsom s pištoljima”.

Prema policijskim podacima, u Japanu postoje 22 mafijaške organizacije s gotovo 83.000 članova koji u rukama drže gospodarstvo vrijedno oko 20 trilijuna jena (242 milijarde dolara) godišnje. Šefovi jakuza građevinare prisiljavaju da plaćaju “novac za zaštitu” kako bi lažno prikazali neke projekte gradnje ili preko lažnih tvrtki ostvarivali unosne poslove. Katkad se građevinari obraćaju jakuzama kako bi, na primjer, prisilom ljude naveli da prodaju zemlju. Godine 2008. predsjednik izvršnog odbora Suruge, velike tvrtke koja se bavi nekretninama, dao je ostavku nakon što je policija uhitila pojedince iz lažne tvrtke koju je Suruga unajmila da istjera stanare iz jedne zgrade u Tokiju. Kampanja građevinarske industrije u borbi protiv jakuza započela je 2008., a odonda se odmaknula od namjere da stane mafiji na kraj te se preusmjerila na teže kazne za tvrtke koje s njom posluju. U travnju je trgovinska organizacija Savez građevinara svojim članovima izdala naputak da u svim ugovorima izmijene klauzulu kojom se poništavaju obveze izvođača radova ako se otkrije da je ugovorna stranka povezana s jakuzama. Novi toranj, koji će se zvati Tokyo Sky Tree, postao je važan simbol kampanje protiv mafije. Krajem 2008. godine tvrtke koje su radile na gradnji tornja udružile su se s lokalnim tvrtkama te osnovale odbor za borbu protiv jakuza. Taj je odbor jedan od više od stotinu srodnih odbora koji su osnovani u proteklih nekoliko godina. Toru Hironaka, pravnik koji zastupa toranj u pitanjima vezanim uz mafiju, kaže da kretanje gradilištem strogo nadziru čuvari i nadzorne kamere. Svaki se ugovor pregledava do najsitnijeg detalja kako bi se osiguralo da oprema i materijali ne potječu od tvrtki koje su povezane s mafijom. “Sve vezano uz gradilište izvedeno je besprijekorno”, kaže Hironaka. “Treba jako puno truda da se nešto zaobiđe.”

Lokalna vlada, čiji projekti čine veći dio potrošnje na građevinske projekte u Japanu, također se pridružila kampanji kako bi se jakuze udaljile iz građevinarstva. U prosincu će Tokio svim tvrtkama ili pojedincima koji su povezani s jakuzama zabraniti suradnju na gradskim projektima. Morio Umeda, voditelj javnog savjetovališta i seminara o borbi protiv jakuza, kaže da mu se javlja sve više tvrtki koje žele prekinuti veze s mafijom. “Kažem im da se ne trebaju bojati, već otići na policiju čak i kad ih upozore da to ne smiju”, kaže Umeda, bivši policajac i pripadnik antimafijaške policijske jedinice. Prema izvješću policije, u listopadu je ispaljen metak u zid gradilišta koje je povezano s korporacijom Takenaka, jedne od najvećih građevinarskih tvrtki u Japanu, što je četvrti takav izgred u Tokiju ove godine. Nitko nije ozlijeđen, no pucnjava glasno odzvanja u državi u kojoj je, osim ako niste mafijaš, gotovo nemoguće doći do oružja. Krugovi bliski jakuzama te napade nazivaju činom očaja. “Ovo je ledeno doba organiziranoga kriminala”, kaže Yukio Yamanouchi, bivši pravni savjetnik klana Yamaguchigumi. “Htjeli su doći do zarade u tržišnoj ekonomiji, a to im se obilo o glavu”, dodaje Yamanouchi.

Hiroko Tabuchi

Autor: The New York Times
05. prosinac 2010. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close