EN DE

Dokaz bogatstva obitelji na 27 katova

Autor: The New York Times
14. studeni 2010. u 22:00
Podijeli članak —

Najnoviji i najekskluzivniji stambeni toranj za superbogate stanovnike Mumbaija čelični je div prekriven staklenim pločama koji se proteže na 27 katova.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Garaža ima šest razina, a na vrhu zgrade nalaze se tri helikopterske platforme. Zgrada sadrži devet dizala, rekreacijski centar, kinodvoranu s pedeset sjedala i veliku svečanu salu. Smatra se da će u zgradi raditi stotine sluga i drugoga uslužnog osoblja. Uskoro će se, nakon nekoliko godina planiranja i gradnje, stanari konačno useliti. Svih pet stanara. Toranj Atilia novi je dom najbogatijeg Indijca Mukesha Ambanija koji se sa svojih 27 milijardi dolara svrstao među najbogatije na svijetu. U financijskom središtu Indije, u kojem se stanovnici svaki dan nanovo uvjeravaju u ekstremne razlike između bogatih i siromašnih, Ambanijev je toranj do te mjere pretjeran da se i vrlo rastezljive granice neumjerenosti i različitosti napinju do neslućenih razmjera. “Samo će jedna obitelj ovdje živjeti?” pitao je Prahlad Kakkar, marketinški stručnjak, producent i istaknuti građanin Mumbaija. “To je ili nekakav spomenik, simbol ili utjelovljenje bogatstva. Ljudi su šokirani i osjećaju strahopoštovanje prema tornju.” Ambani, njegova supruga Nita i troje djece u zgradu će se useliti nakon zabave za useljenje koju će prirediti 28. studenoga za 200 uzvanika. Ambani o projektu nije htio otkriti ni riječi, a od dizajnera, dekoratera i izvođača radova tražio je da potpišu ugovore o povjerljivosti. U medijima se nagađalo da je u gradnju tornja uloženo oko milijardu dolara, što su opovrgnuli ljudi koji su surađivali na projektu. Začuđeni stanovnici novi su toranj dočekali s mješavinom zavisti i osude te provode frojdovske analize, pitajući se zašto je Ambani sagradio toliki toranj? “Svi smo nekako zatečeni”, kaže Alyque Padamsee, marketinški stručnjak s dugogodišnjim iskustvom i lokalni glumac. “Mislim da ljudi uglavnom smatraju da je razmetljiv.”

Najnoviji i najekskluzivniji stambeni toranj za superbogate stanovnike Mumbaija čelični je div prekriven staklenim pločama koji se proteže na 27 katova.

Garaža ima šest razina, a na vrhu zgrade nalaze se tri helikopterske platforme. Zgrada sadrži devet dizala, rekreacijski centar, kinodvoranu s pedeset sjedala i veliku svečanu salu. Smatra se da će u zgradi raditi stotine sluga i drugoga uslužnog osoblja. Uskoro će se, nakon nekoliko godina planiranja i gradnje, stanari konačno useliti. Svih pet stanara. Toranj Atilia novi je dom najbogatijeg Indijca Mukesha Ambanija koji se sa svojih 27 milijardi dolara svrstao među najbogatije na svijetu. U financijskom središtu Indije, u kojem se stanovnici svaki dan nanovo uvjeravaju u ekstremne razlike između bogatih i siromašnih, Ambanijev je toranj do te mjere pretjeran da se i vrlo rastezljive granice neumjerenosti i različitosti napinju do neslućenih razmjera. “Samo će jedna obitelj ovdje živjeti?” pitao je Prahlad Kakkar, marketinški stručnjak, producent i istaknuti građanin Mumbaija. “To je ili nekakav spomenik, simbol ili utjelovljenje bogatstva. Ljudi su šokirani i osjećaju strahopoštovanje prema tornju.” Ambani, njegova supruga Nita i troje djece u zgradu će se useliti nakon zabave za useljenje koju će prirediti 28. studenoga za 200 uzvanika. Ambani o projektu nije htio otkriti ni riječi, a od dizajnera, dekoratera i izvođača radova tražio je da potpišu ugovore o povjerljivosti. U medijima se nagađalo da je u gradnju tornja uloženo oko milijardu dolara, što su opovrgnuli ljudi koji su surađivali na projektu. Začuđeni stanovnici novi su toranj dočekali s mješavinom zavisti i osude te provode frojdovske analize, pitajući se zašto je Ambani sagradio toliki toranj? “Svi smo nekako zatečeni”, kaže Alyque Padamsee, marketinški stručnjak s dugogodišnjim iskustvom i lokalni glumac. “Mislim da ljudi uglavnom smatraju da je razmetljiv.”

Desetljećima obitelj Ambani zabavlja javnost poput najpoznatije indijske korporativne sapunice. Otac Dhirubhai Ambani bio je drski tajkun koji se od siromaštva predgrađa izvukao napornim radom i osnovao tvrtku Reliance Industries. Danas je Reliance najveći proizvođač poliesterskih vlakana i konca te, prema godišnjem izvještaju tvrtke, čini čak 15 posto ukupnog izvoza države. Dvojica sinova, Mukesh and Anil, naslijedila su i podijelila carstvo te godine proveli u sukobima, a posljednji je izbio zbog prava na zalihe prirodnog plina, zbog čega su čak zaradili strogu opomenu premijera, a na kraju je Vrhovni sud Indije odlučio u korist Mukesha. Novi se toranj nalazi u Ulici Altamount u južnom dijelu Mumbaija, a tamo je njihov otac kupio stan nakon što se izvukao iz siromašne četvrti. Poslije je kupio zgradu Sea Wind (Morski vjetar) visoku 14 katova u kojoj su Mukesh i Anil živjeli sa svojim obiteljima tijekom razdoblja dok su se svađali. Danas se Mukesh seli u toranj prema kojem se Sea Wind doima kao soba za goste. “Kao da se osvećuje mjestu koje ih je vinulo u srednju klasu i sve pored toga postaje beznačajno”, kaže Hamish McDonald, koji je sastavio obiteljsku kroniku u knjizi “Poliesterska Mahabharata: Razvoj i sukobi najbogatije braće na svijetu” (Mahabharata in Polyester: The Making of the World’s Richest Brothers and Their Feud). “Kao da želi svima dati do znanja koliko je bogat i da ga nije briga što drugi misle”, dodaje McDonald.

Mumbai, nekoć zvan Bombaj, najkozmopolitskiji je indijski grad u čijem širem području živi oko 20 milijuna ljudi. U proteklih deset godina u grad su se slijevali migranti koje je privukla slika Mumbaija kao “grada snova”. No grad je nažalost poznat i po siromaštvu. U istraživanju koje je nedavno provedeno otkriveno je da oko 62 posto građana živi u sirotinjskim četvrtima, a u Dharavi, najvećoj sirotinjskoj četvrti u Aziji, živi više od milijun ljudi. Cijene nekretnina među najvišima su u svijetu, zbog čega su mnogi pripadnici radničke klase prisiljeni živjeti u sirotinjskim četvrtima, dok gradski urbanisti raščišćuju terene za nove bogataške nebodere. Naime, neboderi su, u neku ruku, nužni jer grad oskudijeva raspoloživim terenima, no visoki tornjevi samo su dodatno udaljili bogate od ostatka stanovništva. U Ulici Altamount podijeljene su reakcije na novog susjeda. Sushala Pawar s mukom je razmišljala o tome koliko je njezin život različit od Ambanijeva. Živi u stanu nedaleko od novog tornja, mjesečno zaradi 4000 rupija ili 90 dolara. Nakon što članovi obitelji legnu, za nju ostane mjesta na podu u hodniku. “Ja sam čovjek i Mukesh Ambani je čovjek. Katkad se osjećam jadno što živim od 4000 rupija, a on živi ondje.” No gledajući u zgradu dodaje: “Možda bih mogla ondje dobiti posao.”

Jim Yardley

Autor: The New York Times
14. studeni 2010. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close