EN DE

Spustite se čamcem niz Sluz

Autor: Poslovni.hr
29. travanj 2009. u 22:00
Podijeli članak —

U konkurenciji s imenima mjesta kao Dupegrad, Pakao, Kondom i naše su Slime

Slime, malo mjestona rijeci Cetini, u anglo-saksonskom izgovoru zvučalo bi baš Sluz, Mulj ili u najboljem slučaju Glib. Okupajte se u Šlajmu, dođite na rafting u Mulju ne bi baš dobro zvučale pročita li ih Englez. Prema jednoj top listi imena koja bi najviše odvratila turiste našlo se naše Slime, prekrasno mjestašce na rijeci Cetini i rodni gradić pjesnika Josipa Pupačića. U istom se tekstu doduše navodi da je ime Šlajm nesretni prijevod imena gradića koji je rafterski raj u Hrvatskoj i srećom, na listi imena mjesta koja najviše odbijaju turiste tek smo na šestom mjestu.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

1. MALA WAA
(Wee Waa, New South Wales)
Zvuči kao Boratovo rodno mjesto, ali zapravo je najvažniji grad za preradu pamuka u Australiji i povijesni gradić. Wee Waa je aboriđinski izraz koji znači Vatra za prženje.

Slime, malo mjestona rijeci Cetini, u anglo-saksonskom izgovoru zvučalo bi baš Sluz, Mulj ili u najboljem slučaju Glib. Okupajte se u Šlajmu, dođite na rafting u Mulju ne bi baš dobro zvučale pročita li ih Englez. Prema jednoj top listi imena koja bi najviše odvratila turiste našlo se naše Slime, prekrasno mjestašce na rijeci Cetini i rodni gradić pjesnika Josipa Pupačića. U istom se tekstu doduše navodi da je ime Šlajm nesretni prijevod imena gradića koji je rafterski raj u Hrvatskoj i srećom, na listi imena mjesta koja najviše odbijaju turiste tek smo na šestom mjestu.

1. MALA WAA
(Wee Waa, New South Wales)
Zvuči kao Boratovo rodno mjesto, ali zapravo je najvažniji grad za preradu pamuka u Australiji i povijesni gradić. Wee Waa je aboriđinski izraz koji znači Vatra za prženje.

2. ZAŠTO (Why, Arizona)
Nemojte ga zamišljati kao grad filozofa koji znaju odgovor na pitanje Zašto. Ime je zapravo izvedeno iz prepoznativljivog križanja oblika slova ipsilon.

3. SMRSKATI-BIZONU-GLAVU-U-SKOKU
Head-Smashed-In Buffalo Jump, Alberta, Canada
Ah, taj kanadski humor. Nije riječ o nasilom mjestu, Head-Smashed_In Buffalo Jump grad je pod zaštitom UNESCOa a ime mu je zapravo opis stare indijanse metode hvatanja bizona u klopku. Nećemo ju detaljno opisivati, jer srećom više se ne primjenjuje.

4. LJUBLJENJE (Kissing, Njemačka)
Gradić u Bavarskoj južno od Augsburga za rođene je romantičare. Grad je utemeljen u 11. stoljeću pod imenom Chissingen. Za zaljubljene preporučamo i Ljubljenje u Gvineji i Ljubavni čin u Pennsylvaniji.

5. PONOVNI POKUŠAJ (Try Again, Južna Afrika)
Ovo je mjesto savršeno za one koji su kiksnuli. Za njih je tu Drugi pokušaj.

6. PREMAZ OD RUŽINE BOBICE (Roseberry Topping, Engleska)
Zvuči kao neki premaz na torti, no riječ je o impresivnoj planini North York Moors koja je poznata po svom obliku i pogledu koji se s nje pruža. Do 1914 izgledala je kao štruca, ali miniranje u rudnicima iskrivilo joj je oblik.

7. PAKAO (Hell, Kajmansko otočje))
Poznat po jezovitim planinama, po kojima je dobio ime, ima zgodnan poštanski ured koji će zaprimiti pisma želite li pisati nekome u Pakao.

8. ISTINA ILI POSLJEDICA (Truth Or Consequences, Novi Meksiko)
Ovo neobično ime za grad nastalo je 1950 kada je se 7300 stanovnika odazvalo pozivu Ralpha Edwardsa, voditelja prvod dnevnog šoua u Americi da neki gradić uzme ime emisije. Do tada se grad zvao Hos Springs. Gradić je dao jednog serijskog ubojicu David Parker Raya čiji je broj žrtava 60 i dva i izmišljeno mjesto rođenja profi hrvača Cactus Jacka.

9. PRUSKI KRALJ (King Of Prussia, Pensilvanija)
Nastao na naselju koje su 1719 osnovali Velški kvekeri, konačno je dobio ime po gostionici Kod Pruskog kralja. Danas je centar najvećeg shopping malla u Americi (po broju dućana pod jednim krovom).

10. DUPEGRAD (Buttzville, New Yersey)
Osim smiješnog imena, Wikipedia ga spominje samo u auto mapama i kao mjesto pokraj rijeke Pequest.

11. KONDOM (Condom, France)
Gradić Kondom leži na rijeci Seksanje. Tako bi se bez naglaska čitalo ime rijeke Baïse; baise

12. ŠMRKLJOGRAD (Boogertown, North Carolina)
Nećemo ništa napisati o ovom gradiću osim da je pun udavača i ženika. Posjetite stranicu mingle2.com/online-dating/north-carolina/boogertown pronađite prijatelja ili srodnu dušu.
dating/north-carolina/boogertown.

13. BORING (Dosadno, Oregon)
Ime je dobio po osnivaču W. H. Boringu. Tako dosadan da nema ni turistički ured.
(sunday times, tt)

Autor: Poslovni.hr
29. travanj 2009. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close