EN DE

Škotski orlovi uništavaju stada ovaca

Autor: Stjepan Škramić
02. listopad 2008. u 00:00
Podijeli članak —

Škotski uzgajivači bijesni zbog zaštite orlova

Seljaci udruženi u The Scottish Crofting Foundation (SCF) upozoravaju da mali uzgajivači već pet godina ostaju bez svojih ovaca i janjadi zbog toga što su oni omiljena hrana bjeloglavih morskih orlova.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

“Došlo je do toga da smo na području zaljeva izguli oko 200 janjadi i vjerujemo da su za to zaslužni samo orlovi”, kaže William Fraser, čelni čovjek SCF-a. “Za nekoliko godina na ovim brdima neće biti ovaca.” Ekološke skupine 1975. godine počele su provoditi programe povratka bjeloglavih morskih orlova u Škotsku. Ta je engleska ptica grabljivica početkom prošloga stoljeća bila pred izumiranjem. Kraljevsko društvo za zaštitu ptica tvrdi da je riječ o “izvanrednom primjeru uspješne zaštite vrste”. Međutim, farmeri poput Frasera kažu da orlovi, kojima raspon krila dosiže 2,5 metara, a teški su do osam kilogarama, ne prezaju ni od napada na godinu dana staru ovcu. Uzgajivači planiraju sastanak na kojem će pokušali iznaći rješenje problema, a njihov prvi prijedlog je da se mlade ptice pohvataju i odnesu negdje drugdje. “Udruge za zaštitu ptica moraju odlučiti gdje će s orlovima”, kaže Fraser. Škotske udruge za zaštitu prirode i ministarstvo šuna nisu uvjereni da Fraser govori istinu. “Broj ovaca koji nam prezentiraju uzgajivači vrlo je iznenađujući”, rekao je James Reynolds koji je dodao da su bjeloglavi morski orlovi prošle godine državi donijeli 2,8 milijuna dolara od turista koji ih dolaze gledati.

Seljaci udruženi u The Scottish Crofting Foundation (SCF) upozoravaju da mali uzgajivači već pet godina ostaju bez svojih ovaca i janjadi zbog toga što su oni omiljena hrana bjeloglavih morskih orlova.

“Došlo je do toga da smo na području zaljeva izguli oko 200 janjadi i vjerujemo da su za to zaslužni samo orlovi”, kaže William Fraser, čelni čovjek SCF-a. “Za nekoliko godina na ovim brdima neće biti ovaca.” Ekološke skupine 1975. godine počele su provoditi programe povratka bjeloglavih morskih orlova u Škotsku. Ta je engleska ptica grabljivica početkom prošloga stoljeća bila pred izumiranjem. Kraljevsko društvo za zaštitu ptica tvrdi da je riječ o “izvanrednom primjeru uspješne zaštite vrste”. Međutim, farmeri poput Frasera kažu da orlovi, kojima raspon krila dosiže 2,5 metara, a teški su do osam kilogarama, ne prezaju ni od napada na godinu dana staru ovcu. Uzgajivači planiraju sastanak na kojem će pokušali iznaći rješenje problema, a njihov prvi prijedlog je da se mlade ptice pohvataju i odnesu negdje drugdje. “Udruge za zaštitu ptica moraju odlučiti gdje će s orlovima”, kaže Fraser. Škotske udruge za zaštitu prirode i ministarstvo šuna nisu uvjereni da Fraser govori istinu. “Broj ovaca koji nam prezentiraju uzgajivači vrlo je iznenađujući”, rekao je James Reynolds koji je dodao da su bjeloglavi morski orlovi prošle godine državi donijeli 2,8 milijuna dolara od turista koji ih dolaze gledati.

Autor: Stjepan Škramić
02. listopad 2008. u 00:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close