EN DE

Bivši Pythonovac projurio bivšom Jugoslavijom

Autor: Barbara Matejčić
13. studeni 2008. u 20:00
Podijeli članak —

Putopis Michaela Palina koji prati njegovu uspješnu televizijsku seriju

U devetnaest godina koliko svijetom putuje kultni Pythonovac i hvaljeni televizijski putopisac Michael Palin, na svom se rodnom, europskom kontinentu najkraće zadržavao. I kada je došlo vrijeme da snimi novi dokumentarac za BBC, odlučio je krenuti na put onim dijelom kontinenta koji je bio pod željeznom zavjesom, koji će nazvati Novom Europom.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Na putovanje se upustio 1996. godine i u godinu je dana prošao dvadeset zemalja. Rezultate tih njegovih putešestvija gledali smo početkom ove godine na televiziji, a sad ih imamo priliku čitati u knjizi istog naslova – Nova Europa. Palin uvijek tako radi, svako putovanje maksimalno iskoristi – snima emisiju, piše blog i na kraju objavi knjigu. Televizijski dokumetarci su najsažetiji pa su se tako domaći gledatelji žalili da je kroz Hrvatsku samo protrčao, ali iz njegove perspektive mi smo zemlja s manje stanovnika od Londona. Putovanje je započeo u slovenskim Alpama, koje on prepoznaje kao razmeđe između zapadne i istočne Europe, da bi potom produžio u Istru, u kojoj je tragao za tartufima, Opatijom nije baš oduševljen, u Rijeci je bio na ribarnici, u Splitu se zadržao čak dva dana i gledajući kako sredovječni muškarci igrajući picigin lete kroz zrak postalo mu je “jasnije zašto je Jugoslavija bila prva zemlja izvan engleskog govornog područja koja je otkupila serijal ‘Leteći cirkus Monthya Pythona’ ”. Na Hvaru se družio s Papagenom i kao zadnju točku Hrvatske posjetio je njegovim umjerenim riječima ”dojmljivi” Dubrovnik. O Hrvatskoj, kao i svim zemljama, Palin piše prvenstveno s pozicije znatiželjnog prolaznika, koji nije tu da bi dao svoj sud i pozicionirao odredišta na neku imaginarnu turističku kartu, već da bi uhvatio djelić onog što bi se moglo smatrati autentičnim. To je, uostalom, Palin kakvog znamo iz televizijskih putopisa – nepretenciozan, otvoren i dobronamjeran putnik, koji zna svoju publiku zainteresirati i za mjesta koja im ne pada na pamet posjetiti.

U devetnaest godina koliko svijetom putuje kultni Pythonovac i hvaljeni televizijski putopisac Michael Palin, na svom se rodnom, europskom kontinentu najkraće zadržavao. I kada je došlo vrijeme da snimi novi dokumentarac za BBC, odlučio je krenuti na put onim dijelom kontinenta koji je bio pod željeznom zavjesom, koji će nazvati Novom Europom.

Na putovanje se upustio 1996. godine i u godinu je dana prošao dvadeset zemalja. Rezultate tih njegovih putešestvija gledali smo početkom ove godine na televiziji, a sad ih imamo priliku čitati u knjizi istog naslova – Nova Europa. Palin uvijek tako radi, svako putovanje maksimalno iskoristi – snima emisiju, piše blog i na kraju objavi knjigu. Televizijski dokumetarci su najsažetiji pa su se tako domaći gledatelji žalili da je kroz Hrvatsku samo protrčao, ali iz njegove perspektive mi smo zemlja s manje stanovnika od Londona. Putovanje je započeo u slovenskim Alpama, koje on prepoznaje kao razmeđe između zapadne i istočne Europe, da bi potom produžio u Istru, u kojoj je tragao za tartufima, Opatijom nije baš oduševljen, u Rijeci je bio na ribarnici, u Splitu se zadržao čak dva dana i gledajući kako sredovječni muškarci igrajući picigin lete kroz zrak postalo mu je “jasnije zašto je Jugoslavija bila prva zemlja izvan engleskog govornog područja koja je otkupila serijal ‘Leteći cirkus Monthya Pythona’ ”. Na Hvaru se družio s Papagenom i kao zadnju točku Hrvatske posjetio je njegovim umjerenim riječima ”dojmljivi” Dubrovnik. O Hrvatskoj, kao i svim zemljama, Palin piše prvenstveno s pozicije znatiželjnog prolaznika, koji nije tu da bi dao svoj sud i pozicionirao odredišta na neku imaginarnu turističku kartu, već da bi uhvatio djelić onog što bi se moglo smatrati autentičnim. To je, uostalom, Palin kakvog znamo iz televizijskih putopisa – nepretenciozan, otvoren i dobronamjeran putnik, koji zna svoju publiku zainteresirati i za mjesta koja im ne pada na pamet posjetiti.

Michael Palin: Nova Europa
Izdavač: Profil
Prijevod: Tomislav Belanovi
Godina izdanja: 2008.
Broj stranica: 288
Cijena: 199 kuna

Autor: Barbara Matejčić
13. studeni 2008. u 20:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close