Salamon Berkowitz, vlasnik američke kompanije Traubi International koja je u postupku preuzimanja Dalmacijavina, suočit će se još s jednim problemom – njegova mađarska tvrtka ima pravo na žig za znak traubisoda u Hrvatskoj, ali isto pravo ima i austrijski Waldquelle.

Državni zavod za intelektualno vlasništvo (DZIV) odlučio je da obje kompanije imaju pravo koristiti žig traubisode na hrvatskom tržištu. To je epilog spora iz povrede prava na žig koji je pokrenuo austrijski Waldquelle koji je prije Berkowitzeve tvrtke registrirala žig traubisode u Hrvatskoj. Naime, kako u zakonskom roku austrijska tvrtka nije prigovorila Berkowitzevom žigu (on ga je registrirao 2003.), izgubila je spor. Tako je nedavno Zavod riješio slučaj navodeći da je došlo do suživota žigova na istom tržištu. Pravnici tvrde da to nije presedan te da će tržište na najbolji način regulirati prodaju tog pića jer kvaliteta proizvoda određuje interes za kupnju. No, kako iz prava na žig idu pravo na proizvodnju, punjenje i prodaju, zanimljivo je pitanje tko su nositelji licenci koji će se nadmetati. Berkowitzova tvrtka i Waldquelle su prije šest godina dali dvjema malim hrvatskim tvrtkama licencu za proizvodnju i prodaju traubisode u Hrvatskoj. Waldquelle je potpisao ugovor s Trento-prometom iz Ivandola,a Traubi Hungaria je licencu prodala tvrtki KG Zelina. Goran Kovačić, direktor KG Zelina tvrdi da će na Dalmacijavino prenijeti licencu traubisode nakon što tvrtku Berkowitz preuzme. ‘Dogovorili smo suradnju, a to uključuje i nabavu za Dalmacijavino, te proizvodnju pet ambalaže. Kalup za izradu boca već smo dobili’, kaže Kovačić.