Nesreće se događaju. No kada tvornica zapošljava neiskusne seljane koji golim rukama barataju s artiljerijskom municijom, ta se katastrofa teško može nazvati nezgodom. Prošlomjesečna eksplozija u albanskoj tvornici ostavila je za sobom tri kratera, od kojih je jedan dubok 30 metara, pri čemu je poginulo 26 ljudi. Svjedocima se eksplozija učinila poput praska atomske bombe. Albanci sada pitaju kako je zemlja, koja je pozvana da se pridruži snagama NATO-a, mogla dopustiti da tako opasna tvornica radi pokraj autoceste, vrlo blizu aerodroma koji je također oštećen udarnim valom. Nedaleko od mjesta nesreće radnici prosvjeduju zahtijevajući odštetu za izgubljene plaće, ozljede i patnje. Eksplozija je potaknula i pitanja o raširenoj korupciji u toj balkanskoj zemlji, problemu koji je poznat, ali nikad nije na tako strašan način izašao na svjetlo dana.
(Herald Tribune)