EN DE

Libija pustila bugarske bolničarke kući nakon osam godina uzništva

Autor: Ksenija Končevski
25. srpanj 2007. u 06:30
Podijeli članak —

Šestero medicinara izbjeglo smrtnu kaznu koju im je libijsko Vrhovno sudsko vijeće preinačilo u doživotni zatvor

Pet osuđenih bugarskih bolničarki i palestinskog liječnika jučer je pomilovao predsjednik Bugarske Georgij Parvanov nakon njihova povratka u Sofiju nakon što su u libijskom zatvoru proveli osam godina. Na aerodromu su ih dočekali članovi obitelji te su im uručeni buketi cvijeća, a palestinskog su liječnika s bugarskim državljanstvom na rukama spustili na zemlju. Šestero medicinara izbjeglo je smrtnu kaznu koju im je libijsko Vrhovno sudsko vijeće preinačilo u doživotni zatvor zbog toga što su navodno namjerno virusom AIDS-a zarazili više od 400 djece. Iz te su afričke zemlje doletjeli su u avionu francuske vlade nakon što su rano ujutro pušteni iz zatvora. Osim obitelji, na aerodromu su ih dočekali i predsjednik Parvanov i premijer Sergej Stanišev, dok je supruga francuskog predsjednika Nicolasa Sarkozyja, Cecilia i povjerenica EU za vanjske poslove Benita Ferrero-Waldner, koje su se i zalagale za njihov povratak u Bugarsku kod libijskog lidera Moamera Gadafija, bile s njima u avionu. “Uvjeren u nevinost bugarskih državljana osuđenih u Libiji, a na temelju ustavnih ovlasti, predsjednik je potpisao ukaz o oprostu i oslobađanju od kazni”, rekao je bugarski inoministar Ivailo Kalfin. Šestero pripadnika medicinskog osoblja izručeno je u skladu sa sporazumom za razmjenu zatvorenika između Bugarske i Libije u skladu s kojim su okrivljenici trebali služiti kaznu u domovini. Vrhovno sudsko vijeće u Libiji 19. srpnja je smrtnu kaznu bolničarkama i liječniku, na koju su osuđeni 2004., preinačilo u doživotni zatvor. “Povratak medicinskog osoblja izravan je rezultat članstva Bugarske u EU, solidarnosti koju je EU pokazala prema Bugarskoj”, rekao je premijer Stanišev. Bolničarke i liječnik u Libiji su bili zatočeni više od osam godina pod optužbom da su zarazili virusom AIDS-a 426 djece, od kojih je 56 umrlo u bolnici u Bengaziju. Optužbe su odbacili rekavši da su bili prisiljeni na priznanje.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Obitelji žrtava su odustale od zahtjeva za smrtnom kaznom nakon što su primile odštetu od po milijun dolara po žrtvi. U Europskoj komisiji ističu da je novac za to osigurala zaklada Gadafi. Povjerenica Ferrero-Waldner je rekla je da će “odluka otvoriti put novim, snažnijim odnosima između EU-a i Libije i ojačati veze s mediteranskim područjem te s cijelom Afrikom”. Kako javlja Reuters, neimenovani Libijac, upoznat s pregovorima o puštanju liječnika i medicinskih sestara, rekao je da je oslobađanje u sklopu sporazuma s EU-om o medicinskoj pomoći i jačanju veza s Libijom. Da sporazum o puštanju uključuje paket mjera za poboljšanje medicinske skrbi libijske djece zaražene HIV-om potvrdili su i iz ureda Sarkozyja koji je u Parizu za danas najavio posjet Libiji s inoministrom Bernardom Kouchnerom. Portugalsko predsjedništvo je još prošloga tjedna spomenulo mogućnost jačanja suradnje s Libijom ako se kriza riješi “na zadovoljavajući način”. Sarkozyjeva supruga je nedavno nenajavljeno boravila u Libiji kao članica izaslanstva za pregovore. U Bruxellesu se na te aktivnosti francuskog predsjednika ne gleda odveć blagonaklono, a neki na to gledaju kao na pokušaj da pokupi medijsku slavu. Libija je, inače, od 1988. pod međunarodnim sankcijama zbog rušenja zrakoplova iznad Lockerbia u Škotskoj, te iz toga razloga EU nema potpisanih sporazuma s tom afričkom zemljom.

Pet osuđenih bugarskih bolničarki i palestinskog liječnika jučer je pomilovao predsjednik Bugarske Georgij Parvanov nakon njihova povratka u Sofiju nakon što su u libijskom zatvoru proveli osam godina. Na aerodromu su ih dočekali članovi obitelji te su im uručeni buketi cvijeća, a palestinskog su liječnika s bugarskim državljanstvom na rukama spustili na zemlju. Šestero medicinara izbjeglo je smrtnu kaznu koju im je libijsko Vrhovno sudsko vijeće preinačilo u doživotni zatvor zbog toga što su navodno namjerno virusom AIDS-a zarazili više od 400 djece. Iz te su afričke zemlje doletjeli su u avionu francuske vlade nakon što su rano ujutro pušteni iz zatvora. Osim obitelji, na aerodromu su ih dočekali i predsjednik Parvanov i premijer Sergej Stanišev, dok je supruga francuskog predsjednika Nicolasa Sarkozyja, Cecilia i povjerenica EU za vanjske poslove Benita Ferrero-Waldner, koje su se i zalagale za njihov povratak u Bugarsku kod libijskog lidera Moamera Gadafija, bile s njima u avionu. “Uvjeren u nevinost bugarskih državljana osuđenih u Libiji, a na temelju ustavnih ovlasti, predsjednik je potpisao ukaz o oprostu i oslobađanju od kazni”, rekao je bugarski inoministar Ivailo Kalfin. Šestero pripadnika medicinskog osoblja izručeno je u skladu sa sporazumom za razmjenu zatvorenika između Bugarske i Libije u skladu s kojim su okrivljenici trebali služiti kaznu u domovini. Vrhovno sudsko vijeće u Libiji 19. srpnja je smrtnu kaznu bolničarkama i liječniku, na koju su osuđeni 2004., preinačilo u doživotni zatvor. “Povratak medicinskog osoblja izravan je rezultat članstva Bugarske u EU, solidarnosti koju je EU pokazala prema Bugarskoj”, rekao je premijer Stanišev. Bolničarke i liječnik u Libiji su bili zatočeni više od osam godina pod optužbom da su zarazili virusom AIDS-a 426 djece, od kojih je 56 umrlo u bolnici u Bengaziju. Optužbe su odbacili rekavši da su bili prisiljeni na priznanje.

Obitelji žrtava su odustale od zahtjeva za smrtnom kaznom nakon što su primile odštetu od po milijun dolara po žrtvi. U Europskoj komisiji ističu da je novac za to osigurala zaklada Gadafi. Povjerenica Ferrero-Waldner je rekla je da će “odluka otvoriti put novim, snažnijim odnosima između EU-a i Libije i ojačati veze s mediteranskim područjem te s cijelom Afrikom”. Kako javlja Reuters, neimenovani Libijac, upoznat s pregovorima o puštanju liječnika i medicinskih sestara, rekao je da je oslobađanje u sklopu sporazuma s EU-om o medicinskoj pomoći i jačanju veza s Libijom. Da sporazum o puštanju uključuje paket mjera za poboljšanje medicinske skrbi libijske djece zaražene HIV-om potvrdili su i iz ureda Sarkozyja koji je u Parizu za danas najavio posjet Libiji s inoministrom Bernardom Kouchnerom. Portugalsko predsjedništvo je još prošloga tjedna spomenulo mogućnost jačanja suradnje s Libijom ako se kriza riješi “na zadovoljavajući način”. Sarkozyjeva supruga je nedavno nenajavljeno boravila u Libiji kao članica izaslanstva za pregovore. U Bruxellesu se na te aktivnosti francuskog predsjednika ne gleda odveć blagonaklono, a neki na to gledaju kao na pokušaj da pokupi medijsku slavu. Libija je, inače, od 1988. pod međunarodnim sankcijama zbog rušenja zrakoplova iznad Lockerbia u Škotskoj, te iz toga razloga EU nema potpisanih sporazuma s tom afričkom zemljom.

Kronologija zatočeništva

9. veljače 1999. Libijske vlasti pritvorile su 23 pripadnika bugarskog medicinskog osoblja u Bengaziju
7. ožujka 1999. Libijsko inoministarstvo obavještava Bugarsku da su pet bolničarki i liječnik pod istragom vezano uz izbijanje epidemije HIV-a u dječjoj bolnici u Bengaziju
7. veljače 2000. Optuženicima se sudi u Tripoliju jer su navodno skovali zavjeru protiv libijske države i namjerno virusom AIDS-a zarazili više od 400 djece
17. veljače 2002. Oslobođeni su krivnje za zavjeru, no sud poziva na novo suđenje da bi ispitao optužbe za namjerno širenje zaraze među djecom
8. srpnja 2003. Sud u Bengaziju optužio pet bugarskih bolničarki i liječnika da su namjerno zarazili 400 libijske djece HIV-om
6. svibnja 2004. Sud u Bengaziju osuđuje šestoro medicinara na smrt
29. ožujka 2005. Vrhovni sud u Libiji razmatra žalbe osuđenika
25. prosinca 2005. Utvrdivši nepravilnosti, Vrhovni sud određuje ponovno suđenje
11. svibnja 2006. Započinje novo suđenje
19. prosinca 2006. Sud ih ponovo osuđuje na smrt
11. srpnja 2007. Vrhovni sud potvrđuje smrtne presude
17. srpnja 2007. Vrhovno sudsko vijeće preinačilo kazne u doživotnu robiju
24. srpnja 2007. Libija pušta bugarske medicinare u domovinu

Autor: Ksenija Končevski
25. srpanj 2007. u 06:30
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close