EN DE

Obavještajac iz kuhinje: Sve je objavljeno, ali treba znati gdje čitati

Autor: Darko Bičak
03. veljača 2006. u 06:30
Podijeli članak —

Umirovljeni novinar privukao je pažnju svjetskih obavještajnih službi svojim tehnikama pretraživanja javnih izvora podataka, a davno prije CIA-e uočio je važnost znanja arapskog jezika u analizi svjetskog terorizma

Istog dana kad je objavljena posljednja prijeteća poruka Osame bin Ladena Americi, 22. siječnja, na međunarodnoj konferenciji o obavještajnim informacijama IOP 2006 u Washingtonu hrvatski novinar Mario Profaca dobio je nagradu Golden Candle Award – GCA za razvoj pretraživanja otvorenih izvora informacija.
Konferenciju organizra organizacija Open Sources Solutions Network, a sama nagrada GCA, odnosno zlatna svijeća, označava priznanje za traženje istine, simbolično u mraku svijećom.
Ova koincidencija dodatno je zanimljiva jer je Profaca na konferenciji IOP 2006 (Information Operations – Open Source Intelligence Peacekeeping Operations Intelligence) održao svoje predavanje upravo o aktivnostima Al Qaede i ostalih terorističkih organizacija na internetu s temom “Rizici i dileme glede aktivnosti terorista na internetu: Bi li trebalo ubiti glasnika”.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Skupocjeni prevodioci
Na konferenciji je sudjelovalo nekoliko stotina predstavnika raznih svjetskih sigurnosnih službi kao i instituta koji se bave obavještajnom problematikom. Prema općem uvjerenju javni izvori danas čine više od 90 posto obavještajnog rada svih sigurnosnih službi svijeta te upravo zbog te činjenice ovakve aktivnosti pobuđuju pažnju svih kojima je profesija: informacija. Mario Profaca nagradu je dobio za svoju “spy news” internet stranicu “Mario’s Cyberspace Station” koja se nalazi na adresi www.mprofaca.cro.net, a njezina posebnost je da je rađena na engleskom jeziku s tražilicom na arapskom pa, prema vlastitu priznanju, gotovo svi misle da je Amerikanac ili eventualno Talijan. Profaca objašnjava da se odlučio za engleski jezik jer bi danas korištenjem hrvatskog jezika na toj globalnoj mreži bio “kao izgubljen u svemiru”. No prema međunarodnim priznanjima, najveća vrijednost njegove stranice je što je među prvima prepoznao važnost arapskog jezika na internetu. “Amerikanci su poslije kobnog 11. rujna postali svijesni dvije stvari: da internet nije samo AOL i da engleski nije univerzalni jezik ni za koga osim za ljude koji govore engleski. Sve su obavještajne službe poslije famoznog napada na njujorške nebodere užurbano pojačale regrutiranje analitičare i prevoditelje za arapski jezik među onima kojima je arapski materinji jezik, jer je u analiziranju poruka i drugih tekstova veoma važan njihov lingvistički i kulturalni kontekst, žargon pa i sleng koji postoji i u arapskom jeziku. Na moju žalost tako su vrbovana i dva moja prevoditelja, članovi moje Spy News liste, Oni su mi se svojevremeno sami javili kao prevoditelji volonteri, ali su sada zacijelo dobili odlično plaćeni posao u nekoj obavještajnoj službi”, objašnjava Mario Profaca.
Na ideju da pokrene ovu internet stranicu došao je početkom 90-ih godina kada su na ove prostore pohrlili mnogi svjetski izvjestitelji, a koji uopće nisu bili upućeni u situaciju, čak ni zemljopisno, pa im je ona trebala služiti kao svojevrsna edukacija.

Istog dana kad je objavljena posljednja prijeteća poruka Osame bin Ladena Americi, 22. siječnja, na međunarodnoj konferenciji o obavještajnim informacijama IOP 2006 u Washingtonu hrvatski novinar Mario Profaca dobio je nagradu Golden Candle Award – GCA za razvoj pretraživanja otvorenih izvora informacija.
Konferenciju organizra organizacija Open Sources Solutions Network, a sama nagrada GCA, odnosno zlatna svijeća, označava priznanje za traženje istine, simbolično u mraku svijećom.
Ova koincidencija dodatno je zanimljiva jer je Profaca na konferenciji IOP 2006 (Information Operations – Open Source Intelligence Peacekeeping Operations Intelligence) održao svoje predavanje upravo o aktivnostima Al Qaede i ostalih terorističkih organizacija na internetu s temom “Rizici i dileme glede aktivnosti terorista na internetu: Bi li trebalo ubiti glasnika”.

Skupocjeni prevodioci
Na konferenciji je sudjelovalo nekoliko stotina predstavnika raznih svjetskih sigurnosnih službi kao i instituta koji se bave obavještajnom problematikom. Prema općem uvjerenju javni izvori danas čine više od 90 posto obavještajnog rada svih sigurnosnih službi svijeta te upravo zbog te činjenice ovakve aktivnosti pobuđuju pažnju svih kojima je profesija: informacija. Mario Profaca nagradu je dobio za svoju “spy news” internet stranicu “Mario’s Cyberspace Station” koja se nalazi na adresi www.mprofaca.cro.net, a njezina posebnost je da je rađena na engleskom jeziku s tražilicom na arapskom pa, prema vlastitu priznanju, gotovo svi misle da je Amerikanac ili eventualno Talijan. Profaca objašnjava da se odlučio za engleski jezik jer bi danas korištenjem hrvatskog jezika na toj globalnoj mreži bio “kao izgubljen u svemiru”. No prema međunarodnim priznanjima, najveća vrijednost njegove stranice je što je među prvima prepoznao važnost arapskog jezika na internetu. “Amerikanci su poslije kobnog 11. rujna postali svijesni dvije stvari: da internet nije samo AOL i da engleski nije univerzalni jezik ni za koga osim za ljude koji govore engleski. Sve su obavještajne službe poslije famoznog napada na njujorške nebodere užurbano pojačale regrutiranje analitičare i prevoditelje za arapski jezik među onima kojima je arapski materinji jezik, jer je u analiziranju poruka i drugih tekstova veoma važan njihov lingvistički i kulturalni kontekst, žargon pa i sleng koji postoji i u arapskom jeziku. Na moju žalost tako su vrbovana i dva moja prevoditelja, članovi moje Spy News liste, Oni su mi se svojevremeno sami javili kao prevoditelji volonteri, ali su sada zacijelo dobili odlično plaćeni posao u nekoj obavještajnoj službi”, objašnjava Mario Profaca.
Na ideju da pokrene ovu internet stranicu došao je početkom 90-ih godina kada su na ove prostore pohrlili mnogi svjetski izvjestitelji, a koji uopće nisu bili upućeni u situaciju, čak ni zemljopisno, pa im je ona trebala služiti kao svojevrsna edukacija.

Selekcija korisnika
“Čitav život se bavim informacijama i njihovim transferiranjem tako da sam se koristio vjerojatno svačim osim goluba pismonoše te sam detaljno upućen u problematiku”, kazao je Profaca na pitanje zašto se odlučio za internet.
Danas, 12 godina poslije pokretanja, brojač na njegovoj web stranici bilježi gotovo sedam milijuna posjeta, a registrirano je i 1600 ekskluzivnih, odabranih prema njegovu diskrecionom pravu, korisnika najaktualnijih informacija – Spy News newslettera. Sajt nije komercijalan tako da na njemu nema reklama, a pristup svim informacijama je besplatan. Ni 1600 odabranih korisnika, uglavnom iz redova obavještajnih službi, ne trebaju plaćati nikakvu naknadu.
Ovaj danas umirovljenik ali još uvijek aktivan “samohrani novinar” objašnjava da je čitavi projekt samo njegov i da on sam svakodnevno radi na “obavještajnom materijalu”. Kako web sajt nije komercijalan, Profaca kaže da mu on služi kao idealna referenca za dobivanje dobrih poslova na projektima iz tematike koju obrađuje na svojoj stranici.

Zlatna svijeća i Dedijeru

Zanimljivo je da su čak dva hrvatska građanina nagrađena sa Zlatnom svijećom za doprinos obavještajnoj znanosti prikupljanjem informacija iz javnih izvora. Uz Profacu, za svoj doprinos Business Intelingenceu – koji se također bavi prikupljanjem “tajnih” informacija iz javnih izvora, ali ne sigurnosnih već poslovnih, svojedobno je ovu nagradu primio i Stevan Dedijer.
On se obično smatra i ocem Business Intelingencea kojem je posvetio čitavi svoj, kako radni vijek, tako i život. Mario Profaca izjavio je da, iako je njihov rad sličan ali na drugim poljima, nikad nisu surađivali, a susreli su se samo dva puta i to nevezano za obavještajnu djelatnost.

Izvjestitelj iz devet ratova

Mario Profaca svakako je osebujna ličnost svojim novinarskim i životnim stilom tijekom čitavog svojeg radnog vijeka. Danas 66 godišnji Profaca zapčeo je svoju profesionalnu karijeru kao dopisnik Vjesnika iz Splita, da bi kasnije bio ekskluzivni reporter iz najopasnijih kutaka svijeta i pionir primjene informatike u javnom komuniciranju.
Tako se danas može pohvaliti svojim reporterskim iskustvom iz ratnih područja Nigerije, Mozambika, Laosa, Bangladeša, Cipra, Etiopije, Zapadne Sahare, Kosova ali i ratom zahvaćene Hrvatske. Prema vlastitoj tvrdnji, Profaca bio prvi novinar nekog hrvatskog glasila koji je nedugo nakon srpske pobune uspio raditi i u Kninu. To objašnjava svojim velikim iskustvom u kriznim zonama, a u konkretnoj situaciji je na zahtjev Hine autom srpskog rent-a-cara s beogradskim registarskim oznakama uspio obaviti zadatak. Profaca je još 1982. pokrenuo informativni centar HAK-a čije su informacije o stanju u prometu danas prisutne u gotovo svim medijima, a bio je i urednik internetske stranice predsjednika Franje Tuđmana.

Autor: Darko Bičak
03. veljača 2006. u 06:30
Podijeli članak —
Komentari (3)
Pogledajte sve

i? kako RH stoji sa business intelligence? a sa futurološkim istraživanjima na kojima se bazira industrija cijelog zapada a valjda i istoka?

znam da za vrijeme rata i neposredno poslije u našim tajnim službama nije bilo interesa za gotovo ništa osim za uhođenje oporbe (insiderski izvori) a zanima me je li se što promijenilo.

Veliki pozdrav velikom Profaci Mariu,od,,,,,

Spire Raskovica ,,,,,,,,,,,,

Zelim da pozdravim Velikog strucnog novinara i prijatelja,gosp.Maria Profacu,nekadsnjeg moga pretpostavljenoga iz AMS Hrvatske,te mu zelim dug zivot i dobro zdravlje i da Bok da da se vidimo u ZG ili sto bi mi bilo draze u mome rodnome Kninu..

Veliki pozdrav Spiro iz Knina………

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close