EN DE

Hoće li biti izručen ukrajinski ronilac i zašto? 

Autor: Ines Sabalić
08. listopad 2026. u 18:00
Podijeli članak —
Foto: Srecko Niketic/PIXSELL

Žuravljova, koji je sada u zatvoru u Puli, tereti se da je bio dio ekipe koja je raznijela plinovode Sjeverni tok 1 i Sjeverni tok 2, a uhićen je također u Puli, gdje je boravio kao savjetnik na snimanju holivudskog filma u kojem glume Sean Penn i Adrien Brody.

Odvjetnici ukrajinskog ronioca Volodimira Žuravljova uložit će žalbu na odluku hrvatskog suda od 18. rujna kojom se dozvoljava njegovo izručenje Njemačkoj na osnovi europskog uhidbenog naloga.

Žuravljova, koji je sada u zatvoru u Puli, tereti se da je bio dio ekipe koja je raznijela plinovode Sjeverni tok 1 i Sjeverni tok 2, a uhićen je također u Puli, gdje je boravio kao savjetnik na snimanju holivudskog filma u kojem glume Sean Penn i Adrien Brody.

Današnju konferenciju za novinare o tom slučaju, na kojoj je bio i član odvjetničkog tima, organizirao je bivši ukrajinski veleposlanik u Hrvatskoj Oleksandr Levčenko.

Inače, sud u Hamburgu traži izručenje Žuravljova zato što se plinovodi završavaju u saveznoj pokrajini Mecklenburg-Zapadno Pomorje. Optužnici za tešku sabotažu i uništenje infrastrukture po nalogu ukrajinskih službi s ciljem nanošenja štete Rusiji dodana je optužnica za ratni zločin, odnosno napad na civilne objekte.

Branitelji Žuravljova osporavat će ekstradiciju zbog dviju konkurentnih optužnica, na temelju načela ne bis in idem – ne može se dva puta suditi za isto djelo, odnosno ne može postojati dvostruki progon za isto djelo.

Bivši ukrajinski diplomat, a sada sveučilišni profesor, istaknuo je nelogičnosti u podizanju prve njemačke optužnice, a pogotovo druge, koja se odnosi na ratni zločin.

„Želite vidjeti što je ratni zločin, zločin protiv civila? Evo, najnovije, pogledajte samo noćašnje i jučerašnje fotografije iz Kijeva, koji je pod neprekidnim, danonoćnim udarom dronova već dva tjedna. Poginuli civili, djeca, uništeni spomenici, život pod stalnim uzbunama i eksplozijama“, rekao je.

Naglasio je da je Žuravljov donedavno boravio u Poljskoj, koja je nakon analize uhidbenog naloga iz Hamburga zaključila da napad na plinovode ne predstavlja kazneno djelo u kontekstu obrambenog rata Ukrajine protiv Rusije.

Poljski sud zaključio je da Rusija koristi plin kao instrument pritiska i da novac koji dobiva od prodaje plina koristi za napad na Ukrajinu, a da Ukrajina ima pravo na obrambeni rat. Prema tome, u tom kontekstu Ukrajinci „ne mogu biti smatrani teroristima ili saboterima“ ako djeluju s ciljem slabljenja neprijatelja u obrambenom ratu.

Iako svaka država članica sama razmatra hoće li prihvatiti europski uhidbeni nalog koji je izdao sud neke druge zemlje članice, bivši ukrajinski diplomat začudio se zašto je Županijski sud u Puli zanemario razloge koje je iznio poljski sud.

Član odvjetničkog tima istaknuo je da se u EU-u ide prema praksi u kojoj bi se odluka suda jedne zemlje poštovala i na sudu druge zemlje članice.

Oleksandr Levčenko opisao je okolnosti koje smatra značajnima.

Prva je da vlasnička struktura plinovoda nije imala veze s njemačkom državom. U plinovodu Sjeverni tok 1 više od 51 posto vlasništva imala je ruska državna kompanija Gazprom, a 49 posto njemačke, francuske, danske i nizozemske energetske kompanije. U Sjevernom toku 2 vlasnik je bio Gazprom.

Bivši ambasador u svom je obraćanju doveo u vezu dizanje njemačkih optužnica i tvrtku Gazprom Germania, koja je bila filijala ruske državne kompanije i do 2022. godine bila u stopostotnom vlasništvu Moskve.

Spomenuo je i da je u njemačkoj saveznoj pokrajini Mecklenburg-Zapadno Pomorje, gdje je završavao ruski plinovod, vrlo utjecajan proruski AfD te da je sam Putin u drugoj polovici 1980-ih bio obavještajac u tadašnjoj Istočnoj Njemačkoj i da nije nemoguće da se veze i dalje održavaju.

Levčenko je istaknuo i izvanrednu agilnost njemačkog suda u progonu ronilaca i zaštiti interesa Moskve te podizanje optužnice za ratni zločin istoga dana kada je njemački kancelar Merz bio u posjetu Kijevu i obećao izdašnu financijsku pomoć i neprikosnovenu političku podršku Ukrajini.

Također je dao na znanje šokantno loš tretman u njemačkom zatvoru ukrajinskog ronioca Serhija Kuznjecova, koji je bio uhićen u Italiji na temelju istog uhidbenog naloga i izručen Njemačkoj. Serhij Kuznjecov čeka suđenje 14. listopada.

Autor: Ines Sabalić
08. listopad 2026. u 18:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close