Može li svijet mode i slavnih spasiti Pakistan od sumornog imidža? Na toj pretpostavci temelji se Hello! Pakistan, novi časopis koji otvara vrata u živote zlatne elite ove zemlje i koji je ponovno otvorio staru raspravu o njezinoj ulozi u ovom društvu prepunom problema. Hello! Pakistan lokalno je izdanje britanskog časopisa o slavnima Hello!, koji je poznat po lakom štivu, intervjuima s filmskim zvijezdama i raskošnim fotografijama manje poznatih članova kraljevske obitelji.

No pakistanski izdavači obećali su još nešto: naglasak na “blagu stranu” svoje zemlje koji će odvratiti pažnju s neumoljivog fokusa Zapada na burke, bombe i talibane. “Nemamo namjeru spašavati svijet”, kaže Zahraa Saifullah Khan (29), urednica ovog časopisa rođena u Pakistanu i obrazovana u Engleskoj. “No ovo je početna točka s koje želimo svijetu pokazati da nismo svi bradati teroristi.” Ovaj časopis posljednja je u nizu potvrda kulture slavnih ličnosti koja u Pakistanu u posljednjih desetak godina bilježi procvat unatoč političkim previranjima i ekstremističkom nasilju. Ovakvi časopisi iznimno se dobro prodaju. No veličanje svijeta bogatstva i glamura moglo bi se pokazati kontroverznim u zemlji s vrtoglavim društvenim jazom i slabašnim gospodarstvom, u kojoj se bogatstvo ostvaruje nasljeđivanjem, korupcijom ili kontaktima te u kojoj je najviši društveni sloj na zlu glasu zbog izbjegavanja, to jest neplaćanja poreza.Dok Bollywood dominira indijskom pop kulturom, pakistansku filmsku industriju zatrli su islamski nacionalisti. Pakistanski spisatelji iznimno su uspješni u inozemstvu, ali kod kuće muku muče s uspostavljanjem ugleda. A zbog prijetnji islamističkim nasiljem otkazuju se koncerti i sportski događaji. Posljedična praznina, smatra Faiza Sultan Khan, književna urednica i kritičarka, odvukla je Pakistance u suprotnim smjerovima – prema vjeri ili zapadnjačkom konzumerizmu. Zahraa Saifullah Khan, glavna urednica novog časopisa Hello! Pakistan, kaže da prodaja (sjajnih 15.000 primjeraka po broju) govori sama za sebe. “Jednostavno je sjediti u dnevnoj sobi i žaliti se na sve što nije u redu u Pakistanu. Moramo dati svoj obol.” Neki se ne slažu sa stvarnošću koju ovaj časopis prikazuje, ali im je drago što unatoč tome on postoji. “U cijelom svijetu bogataši nastanjuju neku paralelnu stvarnost, iako se u Pakistanu njihovo obilje doima pretjeranim jer je srednji sloj u nezavidnom položaju”, smatra Moni Mohsin, spisateljica društvenih satira. “No jaz između života na stranicama ovog časopisa i života kakvog je priželjkivao Osama bin Laden je golem. Ja bih se svejedno odlučila za Hello! Iako bi me to moglo izluditi, svatko ima pravo na zabavu.”

Declan Walsh