EN DE

Pjevačica na čelu kulture u Peruu

Autor: The New York Times
18. rujan 2011. u 22:00
Podijeli članak —

Susana Baca, pjevačica afroperuanske narodne glazbe koja je nedavno imenovana ministricom kulture u novoj populističkoj vladi peruanskoj predsjednika Ollanta Humale, dugo je čekala ovakav uspjeh. Susana je, naime, prva crnkinja u peruanskoj vladi i prva pjevačica imenovana na taj položaj.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Sredinom devedesetih tada pedesetjednogodišnju Bacu iz anonimnosti je izvukao David Byrne i njezinu uzbudljivu izvedbu pjesme “Maria Lando” uvrstio na svoju kompilaciju “Soul of Black Peru”. Za Byrneovu je nakladničku kuću Luaka Bop dosad snimila šest albuma, a svjetska popularnost ove ambasadorice afroperuanske glazbe sve više raste. Osvojila je Latin Grammy 2002. godine za najbolji album narodne glazbe “Lamento Negro”, zaboravljen album koji je 1986. godine snimila u kubanskom studiju Egrem. Kritičari hvale njezin zvonak glas i poigravanje kanonima narodne glazbe, sjedinjujući ritmove različitih žanrova i poigravajući se s tradicionalnim stihovima. Njezin novi album “Afrodiaspora” vodi nas na dinamično putovanje glazbenim ritmovima Sjeverne i Južne Amerike na koje utječu afrički korijeni. Susani Baci danas je 67 godina i nije dosad kročila u političku i društvenu elitu klasno snažno podijeljenog Perua, iako se odavno zalaže za crnačku zajednicu u Peruu.U Limi je osnovala Instituto Negrocontinuo, koji se bavi očuvanjem crnačkog folklora i glazbe. Ponudu predsjednika Humale, bivšeg generala i ljevičarskog populista, da stane na čelo ministarstva kulture dočekala je s iznenađenjem dok se pripremala za stranu turneju.

Susana Baca, pjevačica afroperuanske narodne glazbe koja je nedavno imenovana ministricom kulture u novoj populističkoj vladi peruanskoj predsjednika Ollanta Humale, dugo je čekala ovakav uspjeh. Susana je, naime, prva crnkinja u peruanskoj vladi i prva pjevačica imenovana na taj položaj.

Sredinom devedesetih tada pedesetjednogodišnju Bacu iz anonimnosti je izvukao David Byrne i njezinu uzbudljivu izvedbu pjesme “Maria Lando” uvrstio na svoju kompilaciju “Soul of Black Peru”. Za Byrneovu je nakladničku kuću Luaka Bop dosad snimila šest albuma, a svjetska popularnost ove ambasadorice afroperuanske glazbe sve više raste. Osvojila je Latin Grammy 2002. godine za najbolji album narodne glazbe “Lamento Negro”, zaboravljen album koji je 1986. godine snimila u kubanskom studiju Egrem. Kritičari hvale njezin zvonak glas i poigravanje kanonima narodne glazbe, sjedinjujući ritmove različitih žanrova i poigravajući se s tradicionalnim stihovima. Njezin novi album “Afrodiaspora” vodi nas na dinamično putovanje glazbenim ritmovima Sjeverne i Južne Amerike na koje utječu afrički korijeni. Susani Baci danas je 67 godina i nije dosad kročila u političku i društvenu elitu klasno snažno podijeljenog Perua, iako se odavno zalaže za crnačku zajednicu u Peruu.U Limi je osnovala Instituto Negrocontinuo, koji se bavi očuvanjem crnačkog folklora i glazbe. Ponudu predsjednika Humale, bivšeg generala i ljevičarskog populista, da stane na čelo ministarstva kulture dočekala je s iznenađenjem dok se pripremala za stranu turneju.

Ispričajte nam kako je došlo do imenovanja ministricom kulture. Jeste li prije izbora uopće znali za to mogućnost?
Bio je to popriličan šok. Ministri kulture obično su arheolozi, antropolozi i sociolozi, ali nikad umjetnici. Sjetila sam se svoje majke i koliko bi joj, da je živa, bilo drago da je njezina kći, koja je odrastala skromno i namučila se u životu, stekla tako važno mjesto u ovoj državi.

Dosad ste niste kretali u krugovima moći. Kad ste bili mladi, je li uopće bilo moguće zamisliti da će jedna crnkinja postati ministrica?
Ne samo kad sam bila mlada. Tek smo nedavno stekli poštovanje i status. Takav je mentalitet naših ljudi, što se pokazalo i na društvenim mrežama tijekom drugog kruga predsjedničkih izbora. Ljudi su pisali grozne rasističke izjave protiv Indijanaca. Strašan rasizam. Žalosno je što u ovoj zemlji i dalje ima onih koji mrze crnce, Indijance i domoroce Amazone.

Recite nam nešto o novom albumu. Čini se kao da u njemu dajete pregled glazbe afričkih naroda na području Sjeverne i Južne Amerike. Zašto ste odabrali te pjesme?
Htjela sam istaknuti afričku stranu Amerike. Našu afričku stranu. Slaviti afričke vrijednosti. To sam ovim albumom i ostvarila. Kod odabira pjesama zanimljivo je to što, kad interpretiramo portorikansku glazbu, ples bomba zbog ritma nam se čini kao da je naš: sličan je, ali nije isti. Uzbudljivo je to što peruanski festejo možete završiti funk ritmovima i ne narušiti njegovu izvornost.

Ima li na ovom albumu za vas neka posebna pjesma?
Ima, ona iz New Orleansa. Bilo mi je bitno otpjevati je jer sam živjela u New Orleansu i upoznala tamošnje umjetnike, no suradnju nisam ostvarila zbog Katrine. Kad pjevam ovu pjesmu, prisjećam se svega što sam proživjela i izvodim je u čast prekrasnog New Orleansa.

Od tamo vas je otjerao uragan Katrina. Koliko ste dugo ondje boravili?
Doputovala sam na mjesec dana. Stigla sam na proslavu rođendana Louisa Armstronga, bilo je mnoštvo hrane i glazbe. Osjećala sam se kao da u raju. No odjednom je uragan došao i sve se promijenilo.

Na ovom su albumu dvije obrade pjesama meksičke pjevačice Amparo Ochoe i kubanske kantautorice Celije Cruz. Kako su utjecale na vas i vašu glazbu?
Celiju Cruz poznajem od rođenja. Moja ju je majka obožavala. Vidjela sam je na televiziji kako nastupa s La Sonorom Matancerom u vrijeme dok je još s njima pjevala. Tad je izvodila pjesme naroda Yoruba. Opčinila me.

Kako ćete uskladiti ministarske obveze s karijerom?
Bit će vrlo teško. Iako uz mene radi prvoklasna ekipa, mislim da će mi ministarsko mjesto uzeti vremena od glazbe, no od nje ne mislim odustati.

James C. McKinley Jr.

Autor: The New York Times
18. rujan 2011. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close