Izložak u Nacionalnoj galeriji sada je postao poprište zločina, umjetničko djelo je zabranjeno, a njen autor optužen za vrijeđanje predsjednika Roberta Mugabea.

Okviri slike koja je sadržavala grafički prikaz zvjerstava počinjenih u ranim godinama Mugabeove 30-godišnje vladavine sada su pokriveni žutim stranicama lista pod kontrolom države.No, vladini napori da pokopa povijest polučili su samo nalet sjećanja na Gukurahundi, što je na jeziku Zimbabvea ime za pokolj i mučenje tisuća civila u Matabelelandu između 1983. i 1987. “Možete suzbiti umjetničke izložbe, drame i knjige, ali ne možete ukloniti Gukurahundi iz ljudskih srca”, tvrdi Pathisa Nyathi, ovdašnji povjesničar. “On je neizbrisiv.”Uoči Svjetskog nogometnog prvenstva u Južnoafričkoj republici održanog prošlog lipnja, ministar iz Mugabeove stranke ZANU-PF pozvao je nogometnu reprezentaciju Sjeverne Koreje na pripreme u Bulawayou, čime je izazvao bijes javnosti. Sjeverna Koreja obučila je i opremila zloglasnu Petu brigadu, za koju povjesničari procjenjuju da je između 1983. i 1987. pobila bar 10.000 civila, pripadnika manjine Ndebele.“Za nas je to otvorilo vrlo stare rane”, izjavila je parlamentarna zastupnica Thabitha Khumalo. “Podsjećaju nas na najgoru moguću bol. Kako se usuđuju? Naši su voljeni još uvijek pokopani u masovnim grobnicama, rovovima i plitkim grobovima.”Thabitha Khumalo zaplakala je prisjetivši se strahovitog dana 1983. godine, kad joj je bilo samo 12 godina. Vojnici Pete brigade bajunetom su rasporili trbuh njezine trudne tete i iščupali dijete van. Priča nam kako je njena baka bila primorana čekićem zatući fetus do neprepoznatljivosti.Takve i slične bolne uspomene podjarile su prosvjede, pa reprezentacija Sjeverne Koreje na kraju nije došla u Zimbabve.Gukurahuri znači “kiša koja ispire sve loše prije proljetnih pljuskova”.

Mugabe je rekao kako je to bilo potrebno da bi se ugušila nasilna unutarnja pobuna, no povjesničari se slažu kako je to izveo da bi nametnuo jednostranačku vladavinu.Mugabeov glasnogovnornik George Charamba izjavio je da je predsjednik naknadno nazvao Gukurahuri “trenutkom ludila”, ali kad smo ga upitali je li se Mugabe ikada ispričao za to, Charamba se nakostriješio.“Nadam se da ljudi ne žele poniziti predsjednika”, rekao je. “Nadam se da će mu omogućiti da izliječi ovaj narod. Za nas je to najvažniji cilj. Naša gorčina i težnja prema naknadi nisu istovjetni onomu što ste vidjeli u Nürnbergu.”Voti Thebe, ravnatelj Nacionalne galerije, kaže da je umjetnik Owen Maseko osmislio izložbu Gukurahuri kako bi pridonio pomirenju.Na velikoj slici prikazan je niz liza osta otvorenih u nečujnom vrisku. Na drugoj, žene i djeca plaču krvavim suzama. Duž cijele galerije ponavljaju se zlokobni prizori čovjeka s prevelikim naočalama – Mugabea. “Uspomene su još uvijek tu”, rekao je Maseko. “Žrtve su još uvijek žive. To nije nešto što možemo tako jednostavno zaboraviti.”Izložba je prošle godine zatvorena samo jedan dan nakon što je postavljena. Maseko, koji je pušten na slobodu uz jamčevinu, je optužen za vrijeđanje predsjednika i klevetanja države, te mu prijeti zatvorska kazna od 20 godina. David Coltart, ministar za umjetnost u koalicijskoj vladi, kaže kako je upozorio ministre u vladi da će tužba protiv Maseka pobuditi podjele.“Tek kad se nacije uhvate u koštac sa svojom prošlošću kao nečim stvarnim, a ne pristranom fikcijom, mogu je doista prihvatiti”, dodao je Coltart.

Celia W. Dugger