Poslovni.hr slavi 20.rođendan
EN DE

Računalni virus koji je omeo iranski nuklearni program

Autor: The New York Times
23. siječanj 2011. u 22:00
Podijeli članak —

Strogo čuvani kompleks Dimona u pustinji Negev poznat je kao centar razvoja programa nuklearnog naoružanja koji država Izrael nije otvoreno priznala. Pored toga, prema riječima obavještajnih i vojnih stručnjaka, u posljednje je dvije godine Dimona dobila posve novu, jednako tajnu funkciju.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Naime, ondje se razvijaju američki i izraelski programi kojima je cilj spriječiti Irance u izradi nuklearne bombe. Stručnjaci tvrde da su Izraelci pokrenuli nuklearne centrifuge koje su gotovo indentične onima u iranskome Natanzu, gdje iranski znanstvenici pokušavaju obogatiti uran. Navode da se u Dimoni testirao računalni virus Stuxnet koji je, čini se, uništio oko petine iranskih centrifuga za obogaćivanje urana te odgodio razvijanje iranskog nuklearnog programa.“Virus se pokazao učinkovitim upravo zato što su ga Izraelci testirali”, tvrdi jedan američki stručnjak za nuklearno naoružanje.Programi koji se razvijaju u Dimoni i srodni američki projekti dokazuju da je virus zapravo proizvod suradnje Amerikanaca i Izraelaca kojima je cilj sabotirati nuklearni program u Iranu.Meir Dagan, ravnatelj izraelske obavještajne agencije Mossad, i državna tajnica Hillary Rodham Clinton u odvojenim su prilikama obznanili da smatraju da su nuklearna nastojanja u Iranu unazađena za nekoliko godina. Stručnjaci koji su analizirali Stuxnet, najnaprednije računalno oružje, usporedili su ga s verzijom koja je kružila sredinom 2009. godine i izjavili da nisu mogli niti pomisliti da će biti toliko genijalno razvijen.Njemački Siemens 2008. godine surađivao je s Državnim laboratorijem u Idahu u svrhu prepoznavanja manjkavosti industrijskih računalnih sustava koje Siemens prodaje diljem svijeta. Američka je obavještajna služba otkrila da je takva vrsta opreme ključan faktor u iranskim postrojenjima za obogaćivanje urana. Siemens je laboratoriju u Idahu, koji inače djeluje u sklopu Ministarstva energetike Sjedinjenih Američkih Država, omogućio da istraži i utvrdi dobro skrivene rupe u Siemensovu sustavu koji će kasnije iskoristiti Stuxnet.

Strogo čuvani kompleks Dimona u pustinji Negev poznat je kao centar razvoja programa nuklearnog naoružanja koji država Izrael nije otvoreno priznala. Pored toga, prema riječima obavještajnih i vojnih stručnjaka, u posljednje je dvije godine Dimona dobila posve novu, jednako tajnu funkciju.

Naime, ondje se razvijaju američki i izraelski programi kojima je cilj spriječiti Irance u izradi nuklearne bombe. Stručnjaci tvrde da su Izraelci pokrenuli nuklearne centrifuge koje su gotovo indentične onima u iranskome Natanzu, gdje iranski znanstvenici pokušavaju obogatiti uran. Navode da se u Dimoni testirao računalni virus Stuxnet koji je, čini se, uništio oko petine iranskih centrifuga za obogaćivanje urana te odgodio razvijanje iranskog nuklearnog programa.“Virus se pokazao učinkovitim upravo zato što su ga Izraelci testirali”, tvrdi jedan američki stručnjak za nuklearno naoružanje.Programi koji se razvijaju u Dimoni i srodni američki projekti dokazuju da je virus zapravo proizvod suradnje Amerikanaca i Izraelaca kojima je cilj sabotirati nuklearni program u Iranu.Meir Dagan, ravnatelj izraelske obavještajne agencije Mossad, i državna tajnica Hillary Rodham Clinton u odvojenim su prilikama obznanili da smatraju da su nuklearna nastojanja u Iranu unazađena za nekoliko godina. Stručnjaci koji su analizirali Stuxnet, najnaprednije računalno oružje, usporedili su ga s verzijom koja je kružila sredinom 2009. godine i izjavili da nisu mogli niti pomisliti da će biti toliko genijalno razvijen.Njemački Siemens 2008. godine surađivao je s Državnim laboratorijem u Idahu u svrhu prepoznavanja manjkavosti industrijskih računalnih sustava koje Siemens prodaje diljem svijeta. Američka je obavještajna služba otkrila da je takva vrsta opreme ključan faktor u iranskim postrojenjima za obogaćivanje urana. Siemens je laboratoriju u Idahu, koji inače djeluje u sklopu Ministarstva energetike Sjedinjenih Američkih Država, omogućio da istraži i utvrdi dobro skrivene rupe u Siemensovu sustavu koji će kasnije iskoristiti Stuxnet.




Računalni virus ima dvostruko djelovanje. Jedno je bilo namijenjeno za potpunu destabilizaciju nuklearnih centrifuga u Iranu. Drugo da računalni sustav tajno prati standardne operativne procese u nuklearnoj elektrani i ta čitanja potom šalje u operativni sustav elektrane kako bi se činilo da sve normalno funkcionira iako su centrifuge same sebe uništavale. Prema izvješću međunarodnih inspektora za praćenje nukleranog djelovanja, neki su se dijelovi postrojenja potpuno uništili, dok su drugi ostali čitavi. Međutim, nije posve jasno je li računalni napad završio. Naime, neki od stručnjaka koji su istraživali računalni kod smatraju da postoje naznake da će nastati nove verzije i novi napadi.“To je kao razrada strategije u sportu”, kaže Ralph Langner, neovisni stručnjak za računalnu sigurnost iz Hamburga, jedan od prvih koji je dekodirao Stuxnet. “Bilo tko tko ga pomno prouči može osmisliti nešto slično.” Langer je jedan od stručnjaka koji su javno izrazili strah da bi ovaj napad mogao označiti početak nove vrste industrijskog rata u kojem se SAD dosad pokazao vrlo ranjivim.Službeno ni Amerikanci niti Izraelci nisu htjeli izgovoriti ime zlonamjernog računalnog programa. No, Izraelci ne mogu skriti osmijeh kad se spomene učinak računalnog crva.Gary Samore, glavni strateg predsjednika Obame u borbi protiv masovnog oružja, izbjegao je pitanje u vezi sa Stuxnetom na nedavno održanoj konferenciji, ali je uz osmijeh dodao: “Drago mi je čuti da se muče s centrifugama, a SAD i saveznici čine što god mogu kako bi dodatno zakomplicirali stvar.”Projekt je započeo u posljednjim mjesecima Bushove administracije. U siječnju 2009. godine New York Times je objavio reportažu o tajnom programu koji je odobrio predsjednik Bush kako bi osujetio računalne sustave u okolici Natanza. Prema riječima upućenih u strategiju administracije vezanu za odnos s Iranom, Obama je ubrzao razvoj programa, a isto su, prema riječima drugih dužnosnika, učinili i Izraelci.

U lipnju 2009. godine Stuxnet se počeo širiti svijetom. Symantec Corporation, proizvođač sigurnosnog računalnog softvera iz Silicijske doline, prepoznao ga je i uvrstio u sustav za skupljanje zlonamjernog softvera. Virus je, prema Symantecovu izvješću, prvo pogodio unutrašnjost Irana, a potom se pojavio i u Indiji, Indoneziji i drugim zemljama. No, za razliku od dobrog dijela zlonamjernog softvera, činilo se da Stuxnet ne izaziva veću štetu.Langner i njegovih pet zaposlenika detaljno su analizirali računalni kod virusa i pokrenuli ga na čitavom nizu procesa Siemensova sustava upravljanja. Otkrili su da se virus aktivira tek u posebnim konfiguracijama sustava, kad se pokreće niz procesa koji, navodno, postoje samo u postrojenju s nuklearnim centrifugama.“Napadači su se pobrinuli da samo određene mete budu pogođene”, dodaje Langner. “Kao posao snajperista.”Djelić koda odnosi se na slanje naredbi u 984 međusobno povezana uređaja. Zanimljivo je to što su međunarodni inspektori prilikom posjeta Natanzu krajem 2009. godine otkrili da su Iranci iz upotrebe povukli točno 984 uređaja.“Analizom računalnog koda postalo je jasno da razvoj Stuxneta nema veze sa slanjem poruke ili dokazivanjem neke ideje”, napisao je kasnije Langner. “Cilj mu je uništiti mete krajnjom vojnom preciznošću.”Stručnjaci tvrde da se u testiranju učinkovitosti virusa SAD poslužio pričuvnom memorijom uređaja za obogaćivanje urana P1, koji su dizajnirali Nizozemci.No, Amerikanci i njihovi saveznici mučili su se s istim problemom kao i Iranci: naime, P1 je ćudljiv i loše dizajniran uređaj.Izraelci su možda imali više sreće. Avner Cohen, autor “Najgore čuvane tajne” (The WorstKept Secret), objavljene prošle godine, izjavio da je od svojih izvora doznao da su Izraelci, uz velike probleme, uspjeli svladati tehnologiju centrifuge uređaja P1.

Usto, američki stručnjak, koji je želio ostati anoniman, izjavio je da su se Izraelci prilikom testiranja Stuxneta koristili uređajima koji su slični P1. U studenome je iranski predsjednik Mahmoud Ahmadinedžad konačno progovorio o utjecaju računalnog crva na njihov program obogaćivanja urana, dodavši da je računalni napad “izazvao manje probleme s nekim centrifugama”. Srećom, dodao je, “naši stručnjaci su to uspjeli otkriti”. Najdetaljniju sliku o šteti omogućio je Institut za znanost i međunarodnu sigurnost iz Washingtona. U prosincu je institut objavio opsežan izvještaj o Stuxnetu u kojem stoji da su uređaji P1 u Natanzu od polovice do kraja 2009. godine zabilježili niz kvarova koji su doveli do deaktivacije 984 uređaja. U izvještaju stoji da se radi o “velikom problemu” koji je najvjerojatnije uzrokovao Stuxnet.Izraelski državni dužnosnici nisu javno govorili o povezanosti Stuxneta i problema u Iranu. Međutim, u posljednjih su nekoliko tjedana objavljivali ažurne i neobično optimistične procjene nuklearnog statusa Irana.“Iranski program bori se s brojnim tehničkim izazovima i problemima”, izjavio je krajem prosinca u jednoj radijskoj emisiji Moshe Yaalon, izraelski ministar strateških poslova.Problemi su, dodao je Yaalon, “odgodile pokretanje nuklearnog programa”.

William J. Broad, John Markoff i David E. Sanger

Autor: The New York Times
23. siječanj 2011. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close