Sport & biznis - SP 2026.
EN DE

Mito je možda gori i od talibana

Autor: The New York Times
12. rujan 2010. u 22:00
Podijeli članak —

Fazel Ahmad Faqiryar, zamjenik državnog odvjetnika u Afganistanu, prošlog je mjeseca povukao politički riskantan potez pokrenuvši kazneni postupak protiv viših dužnosnika vlade predsjednika Hamida Karzaija.

već od 5 € mjesečno
Pretplatite se na Poslovni dnevnik
Pretplatite se na Poslovni Dnevnik putem svog Google računa, platite pretplatu sa Google Pay i čitajte u udobnosti svoga doma.
Pretplati se i uštedi

Ubrzo je otpušten prema, kako se čini, naredbi samog predsjednika Karzaija. “Zakon se u ovoj državi primjenjuje samo na siromašnima”, rekao je Faqiryar. Uklanjanje Fazela Ahmada Faqiryara potaknulo je temeljno pitanje o kojem bi američki i europski vođe koji financiraju Karzaijevu vladu trebali razmisliti: što ako je korupcija u vladi opasnija od talibana? Od 2001. godine američke i NATO-ve snage povodile su se za polaznom pretpostavkom da obični Afganistanci ne gledaju na korupciju onako kao što na nju gleda Zapad. Viši vladini dužnosnici često u neformalnim razgovorima znaju reći da je mito u javnom sektoru pogubna pojava, no da ga nema smisla ukidati jer bi bilo kakav takav pokušaj uništio vladu u čijem je postavljanju sudjelovao i Zapad. CIA surađuje s vrlo upitnim članovima Karzaijeve vlade. “Ono što je prihvatljivo Afganistancima nije prihvatljivo meni, vama ili našem narodu”, izjavio je nedavno jedan od dužnosnika sa Zapada koji ovdje boravi. No danas se čini da obični Afganistanci ne podnose korupciju te da uglavnom preziru takvu praksu, što ih najvjerojatnije i gura u ruke talibana. Ne treba daleko ići da se nađe Afganistanac kojemu se gade nezakoniti poslovi ljudi na vlasti. Ahmed Shah Hakimi voditelj je mjenjačnice u Kabulu. “Zašto ih Amerikanci podupiru”, upitao je s iskrenim čuđenjem. “Amerikanci bi trebali sve njih staviti na avion, odvesti u Ameriku i zabiti se avionom u planinu”, rekao je Hakimi. “Neka svi pomru.”

Fazel Ahmad Faqiryar, zamjenik državnog odvjetnika u Afganistanu, prošlog je mjeseca povukao politički riskantan potez pokrenuvši kazneni postupak protiv viših dužnosnika vlade predsjednika Hamida Karzaija.

Ubrzo je otpušten prema, kako se čini, naredbi samog predsjednika Karzaija. “Zakon se u ovoj državi primjenjuje samo na siromašnima”, rekao je Faqiryar. Uklanjanje Fazela Ahmada Faqiryara potaknulo je temeljno pitanje o kojem bi američki i europski vođe koji financiraju Karzaijevu vladu trebali razmisliti: što ako je korupcija u vladi opasnija od talibana? Od 2001. godine američke i NATO-ve snage povodile su se za polaznom pretpostavkom da obični Afganistanci ne gledaju na korupciju onako kao što na nju gleda Zapad. Viši vladini dužnosnici često u neformalnim razgovorima znaju reći da je mito u javnom sektoru pogubna pojava, no da ga nema smisla ukidati jer bi bilo kakav takav pokušaj uništio vladu u čijem je postavljanju sudjelovao i Zapad. CIA surađuje s vrlo upitnim članovima Karzaijeve vlade. “Ono što je prihvatljivo Afganistancima nije prihvatljivo meni, vama ili našem narodu”, izjavio je nedavno jedan od dužnosnika sa Zapada koji ovdje boravi. No danas se čini da obični Afganistanci ne podnose korupciju te da uglavnom preziru takvu praksu, što ih najvjerojatnije i gura u ruke talibana. Ne treba daleko ići da se nađe Afganistanac kojemu se gade nezakoniti poslovi ljudi na vlasti. Ahmed Shah Hakimi voditelj je mjenjačnice u Kabulu. “Zašto ih Amerikanci podupiru”, upitao je s iskrenim čuđenjem. “Amerikanci bi trebali sve njih staviti na avion, odvesti u Ameriku i zabiti se avionom u planinu”, rekao je Hakimi. “Neka svi pomru.”

Ispostavilo se, dakako, da su isti oni “maligni čimbenici” protiv kojih su govorili diplomati i državni dužnosnici bili na platnoj listi CIA-e. Donedavno je, kako tvrde američki dužnosti, jedan od takvih bio i predsjednikov brat Ahmed Wali Karzai. Za njega se već dugo vjeruje da je upleten u sve rašireniju trgovinu drogom u Afganistanu. Ahmed Wali Karzai porekao je suradnju s CIA-om i sudjelovanje u trgovini drogom. Međutim, razmotrimo na tren drugog brata, predsjednika Karzaija. O čemu razmišlja predsjednik Karzai dok sluša oštra predavanja Amerikanaca o rješavanju problema korupcije u vladi? Samo je jedna mogućnost – o tome da Amerikanci ne misle ozbiljno. Stvarna je poteškoća u tome, kako tvrde američki dužnosnici, da bi se razotkrivanjem najutjecajnijih afganistanskih političara otvorio vakum u državnom vrhu te poljuljao liniju autoriteta koju bi talibani mogli iskoristiti. Američki su dužnosnici s pravom zabrinuti zbog stabilnosti. Međutim, problematično je to što je stabilnost koju treba očuvati sve slabija i slabija. Usto mnogi vjeruju da je nestabilnost nastala upravo zbog korupcije. A Faqiryar je postao nacionalna ikona. Nedavno je jedan lokalni list objavio uvodnik koji apelira na Faqiryara da se nastavi boriti protiv gangsterske države. “Mi smo narod kojem očajnički treba još heroja”, pisalo je u članku urednika.

Dexter Filkins

Autor: The New York Times
12. rujan 2010. u 22:00
Podijeli članak —
Komentirajte prvi

Moglo bi vas Zanimati

New Report

Close