Tijekom desetljeća “proble­ma” koji su se odvijali u Sjevernoj Irskoj dugi redovi na njenoj granici obično su bili znak da je britanska vojska pretraživala vozila na cesti. Ali ovih dana kolone vozila koje vode s glavne autoceste na sjever prema Newryju, gradu unutar granica Sjeverne Irske, nisu povezane s oružjem nego s maslacem: kupci s juga putuju na sjever kako bi tamo potrošili svoje eure u robnim kućama i supermarketima.

Od početka financijske krize vrijednost eura je skočila u odnosu na funtu, koja cirkulira u Sjevernoj Irskoj, što je cijene u sjevernim dućanima učinilo toliko neodoljivima da južnjaci iz Republike Irske prelaze granicu u rekordnom broju. Ovaj slikovit grad 104 kilometra sjeverno od Dublina postao je toliko popularan da je dao svoje ime fenomenu koji se zove efekt Newryja.Newry je uvijek bio komercijalni centar, ali od mirovnog sporazuma 1998. grad je profitirao i izgradio mnoštvo trgovačkih centara. Kako je funta pala u vrijednosti, Newry je postao najpopularnije mjesto za shopping unutar otvorenih granica EU, mjesto u kojemu potrošači oboružani eurima uživaju u valutnim sniženjima od u prosjeku 30 posto i više. Čini se da su jedini koji se žale na prekograničnu trgovinu viši politički dužnosnici ekonomski oslabljenog juga, koji se žale zbog gubitka prihoda od poreza i dovode u pitanje “patriotizam” lovaca na sniženja.
(Herald Tribune)