Teško je Dubai nazvati “samo gradom”. On je puno više od toga, spektakl, manifestacija ljudske ambicije i dokaz da ništa nije nemoguće kad se spoje vizija, kapital i politička volja. Dubai je projekt bez presedana, urbanistička fatamorgana koja je, protiv svih zakona prirode i logike, postala opipljiva stvarnost.
Na prostoru gdje su još prije nekoliko desetljeća nomadi tragali za vodom, hladom i zaklonom od žege arapske pustinje, danas stoje neboderi koji paraju oblake, najluksuzniji svjetski hoteli, umjetni otoci oblikovani kao kontinenti, prometnice koje se poput arterija šire kroz pijesak… i aerodrom koji nikad ne spava.
U manje od pola stoljeća, Dubai se prometnuo u jedan od najbrže rastućih globalnih centara financija, tehnologije, luksuza, arhitekture, turizma i međunarodne trgovine. Ono što je za druge desetljetni san, ovdje je realizirano u nekoliko godina, ponekad i mjesecima. Dubai nije samo urbana sredina, to je svojevrsna kulisa budućnosti, simbol globalizacije u najblještavijem obliku, svjetska pozornica raskoši, moći i futurizma, betonska vizija snova čvrsto usidrena usred pustinjskog mora pijeska.
Od pustinje do prestiža. Priča o Dubaiju priča je o neutaživoj ljudskoj potrebi da se osvoji nemoguće. Svaki pedalj grada kao da poručuje: “Ako si sanjao nemoguće, mi smo ga već izgradili”. Ovdje je pijesak podloga za nebodere, a tradicija i tehnologija su u neobičnom, ali funkcionalnom braku. Burj Khalifa, simbol grada, nije samo najviša zgrada na svijetu, nego i “statement”, odvažna tvrdnja da granice postoje samo u glavama. S njezina vrha vidiš horizont, ali i logiku kojom je grad sazdan: uvijek više, dalje, skuplje.
Shopping centri u Dubaiju – to nisu mjesta kupovine, već hramovi konzumerizma. U jednom možeš skijati usred ljeta, u drugom gledati divovske akvarije ili se voziti gondolom kao u Veneciji. Svijet u malom, dizajniran da impresionira svakim detaljem. Na cestama jure Bugattiji i Lamborghiniji, ne kao hirovi bogatih, već kao dio svakodnevice. Policija vozi superautomobile, dok se u marini ljuljaju jahte duže od nogometnih igrališta.
U hotelima, osoblje u bijelim rukavicama dočekuje goste koji dolaze s privatnih letova, često samo na vikend. Dubai voli ekstrem i ide do kraja. Umjetni otoci u obliku palmi ili kontinenata, podvodni hoteli, leteći taksiji u probnim fazama… Baš sve govori o ambiciji. Ne da se od grada napravi metropola, nego da bude vizionarska prijestolnica budućnosti.
Ali postoji i druga slika ispod površine blještavila i sjaja koji svakodnevno grade, čiste i održavaju radnici iz Indije, Pakistana, Bangladeša, Nepala… Rade u teškim uvjetima, za male plaće, često u potpunoj tišini, daleko od pogleda turista i objektiva. Istodobno, Dubai je i grad strogih pravila. Ponašanje u javnosti mora biti primjereno, a zakoni se ne krše bez posljedica. Zapadnjacima je to fascinantno, ali i ponekad šokantno, jer grad vabi na uživanje, istovremeno opominje, da znaš gdje si. Dubai balansira između tradicije i ultramodernog pogleda na svijet. Džamije odzvanjaju pozivom na molitvu tik do futurističkih građevina. Emiraćani u bijelim dishdashama šeću kroz zračne hodnike futurističkih zgrada, dok mladi influenceri iz cijelog svijeta dolaze “živjeti san”. Ili ga barem snimiti za svoje objave na društvenim mrežama.
Dubai očarava na prvi pogled, od impresivne međunarodne zračne luke, jedne od najprometnijih i najmodernijih na svijetu, do prvih koraka po blistavim ulicama metropole. Aerodrom odiše luksuzom i tehnološkim savršenstvom, dok vrhunski brendovi, parfemi i ekskluzivni saloni nude uvid u svijet bogatstva i prestiža. Po izlasku iz zgrade, dočekuju vas savršeno uređene prometnice i kolone luksuznih automobila – Bentley, Rolls-Royce, Ferrari, Lamborghini…
Dubai nije samo grad nebodera, već i modna pista na kojoj se blista u najskupljoj odjeći i nakitu. Tržnice i trgovački centri vrve ekskluzivnim brendovima, a cijeli grad odiše spojem futurizma i arapske tradicije. Ovdje se snovi pretvaraju u stvarnost. Dubai je grad kontrasta, luksuza i neprekidne dinamike, koji ostavlja snažan dojam na svakog posjetitelja.
Dok se vozite prema središtu grada, poglede plijeni silueta Burj Khalife, najviše građevine na svijetu koja se uzdiže do 828 metara visine. Ta arhitektonska ikona nije samo tehnološko čudo, već i simbol Dubaijeve ambicije i moći.
Burj Khalifa dominira horizontom i nalazi se u srcu modernog dijela grada gdje se nalazi i Dubai Mall, najveći trgovački centar na svijetu s više od 1,2 milijuna kvadratnih metara. Ovdje su svi najpoznatiji svjetski luksuzni brendovi, Channel, Dior, Gucci, Prada, Versace… U svakoj trgovini luksuznog nakita i satova mogu se pronaći ekskluzivni primjerci koji predstavljaju vrhunac luksuza i umjetničkog izraza. Satovi poput Patek Philippea, Rolexa, Audemars Pigueta, Richard Millea i Hublota ovdje nisu samo mjerači vremena, već statusni simboli. Cijene dosežu nekoliko stotina tisuća dolara, ponekad i miljunske iznose.
Posebno mjesto u Dubaiju zauzima zlato, jer je grad jedan od najvećih svjetskih centara trgovine zlatom i dragim kamenjem. Gold Souk, smješten u starijem dijelu grada, pravi je raj za sve koji traže raskošne zlatne ogrlice, prstenje, narukvice i unikatni nakit s dijamantima, safirima, rubinima i smaragdima. Ovdje se tradicija susreće s modernim vremenima; trgovine zlatom zrače bogatstvom i elegancijom, a trgovci su poznati po vrhunskoj stručnosti i transparentnosti. Kupci pristižu iz cijeloga svijeta upravo u potrazi za najboljim zlatnim i draguljarskim proizvodima, svjesni da će u Dubaiju dobiti kvalitetu, autentičnost i sigurnost.
Stariji dio grada također ima posebnu draž. Uske kaldrme ispunjavaju mirisi začina i tamjana, sjaj svile i ručno tkani tepisi. Tržnice vrve energijom i autentičnošću, gdje su uz dragulje i zlato zastupljeni i tradicionalni arapski suveniri, antikviteti te raskošni odjevni predmeti. Taj spoj prošlosti i sadašnjosti daje Dubaiju posebnu dimenziju, pokazujući da luksuz nije samo u blještavilu i modernim tehnologijama, već i u dubokoj povezanosti s tradicijom i kulturnim nasljeđem.
Luksuz se u hotelima osjeća na svakom koraku. Burj Al Arab, smješten na privatnom otoku, predstavlja vrhunac hotelijerskog dizajna sa svojim interijerima u kojima dominiraju zlato i mramor, ali i vrhunskom uslugom koja uključuje i helikopterske transfere. Pored njega, hoteli na Palm Jumeirahu, umjetnom otoku u obliku palme, nude ekskluzivne vile s privatnim bazenima, najmoderniji spa centar i restorane s Michelinovim zvjezdicama. U njima se kuhari iz cijelog svijeta natječu u pripremi jela koja su prava umjetnička djela, a restoranima dominiraju delicije poput kavijare, tartufa, jela od jastoga i najboljih govedina.
Priča za sebe je automobilska scena. Vizualni spektakl, ali i svjedočanstvo tehnološke osvještenosti i ekološke odgovornosti koja polako ali sigurno ulazi u grad. Nižu se tradicionalni superautomobili, no sve češći su i električni i hibridni modeli poput Tesle, Rimca i Porsche Taycana. Dubai ulazi u infrastrukturu za električne automobile, što je još jedan znak da ovaj grad gleda puno dalje od sadašnjosti. Poanta vožnje kroz Dubaiji nije prevesti se s točke na točku, već uživati. To je način života i, također, statusni simbol.
Dubai je svjetski centar luksuza i raznovrsne ponude automobila i nakita. Cijene automobila u Dubaiju variraju od pristupačnih do ekstremno skupih. Nove Toyote, Nissani ili Hyundaiji koštaju od 10.000 do 40.000 eura, dok popularni SUV-ovi poput Toyote Land Cruiser ili Nissan Patrola stoje između 40.000 i 90.000 eura. To su robusna vozila, idealna za pustinjske uvjete.Dubai je poznat po “supersportašima”: Ferrari, Lamborghini, McLaren, Bentley, Rolls-Royce, Bugatti i Porsche uobičajeni su prizor na ulicama. Cijene Ferrarija kreću se od 200.000 eura na više, dok limitirane verzije dosežu 1,5 milijuna. Lamborghini Aventador stoji 400.000 – 600.000 eura, Rolls-Royce Phantom i Cullinan 450.000 – 600.000 eura, a Bugatti Chiron više od 2 milijuna eura. McLaren Senna ili P1 dosežu i 1,5 milijuna eura.
Luksuzni automobili dostupni su i za najam – cijena dnevnog najma Ferrarija, Lamborghinija ili Rolls-Roycea kreće se od nekoliko stotina do nekoliko tisuća eura. Veliki SUV-ovi američkih marki, poput Cadillac Escaladea ili GMC Yukona, popularni su među bogatim stanovnicima, s cijenama od 70.000 do 150.000 eura. Uz niske poreze i dostupnost, Dubai je idealno tržište za kupnju automobila, s cijenama često nižima nego u Europi ili SAD-u. Što se tiče nakita, Dubai nosi titulu “grada zlata”. Zlatarnice nude proizvode od 24-karatnog zlata po cijenama bliskim svjetskom tržištu – oko 50-55 eura po gramu. Jednostavni zlatni komadi (prstenovi, lančići) stoje između 200 i 1000 eura, dok raskošniji komadi s draguljima dosežu znatno više iznose. Dijamantski nakit ovisi o karatima, boji i rezu. Prsten s manjim dijamantima može stajati 1000 eura, a luksuzne ogrlice s većim karatima prelaze 100.000 eura. Luksuzni satovi s di jamantima nerijetko dosegnu i milijunske iznose.
Dubai tako ostaje simbol ekstravagancije, dostupnosti i automobilskog i draguljarskog raja. Šoping u srcu Emirata nudi gotovo neograničene mogućnosti. Pored velikih trgovačkih centara, tu su i luksuzni butici smješteni u hotelima i na ekskluzivnim lokacijama, gdje kupci mogu pronaći unikatne proizvode poput ručno rađenih torbica, odjeće i nakita izrađenih po narudžbi.
Dubai je poznat po tome što kupcima nudi personalizirane usluge, od privatnih shopping asistenata do ekskluzivnih događaja i prezentacija novih kolekcija u raskošnim ambijentima. Metropola je to bogatstva i ekstravagancije kada je riječ o rekreaciji i zabavi. Marine su pune luksuznih jahti, često ukrašenih najmodernijom tehnologijom i sadržajima poput bazena, jacuzzija i privatnih kinodvorana. U hangarima kraj aerodroma parkirani su privatni avioni, a golf tereni na savršenim zelenim površinama utočište su za elitu koja cijeni spoj sporta i privatnosti.
Noćni život u Dubaiju živahan je i ekskluzivan, od klubova sa svjetski poznatim DJ-evima, do barova na krovu nebodera – svaki kutak grada nudi jedinstven doživljaj. Ljudi koji žive i rade u Dubaiju dolaze iz svih krajeva svijeta, što grad čini izuzetno multikulturalnim i dinamičnim mjestom. Poslovni ljudi u savršenim odijelima, modne ikone u raskošnim kreacijama, ali i obitelji koje uživaju u sigurnosti i brojnim sadržajima, svi zajedno stvaraju jedinstvenu atmosferu. Grad je dom ne samo bogatašima i poznatima, nego i poduzetnicima, umjetnicima, inovatorima i turistima koji traže iskustva izvan prosjeka.
U velegradskom kaleidoskopu Dubaija, gdje se u zrcalima staklenih nebodera reflektira pustinja, a starinske souk tržnice mirišu na kardamom i jantar, egzistira mala, ali izuzetno povezana i vitalna zajednica Hrvata. Iako brojčano skromna, procjene govore da je u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, a osobito u Dubaiju, oko 2500 pripadnika hrvatske dijaspore koja posljednjih desetljeća postaje sve vidljivija, snažnija i utjecajnija.
Hrvati u Emiratima itekako su prepoznati, ne samo kao državljani male zemlje na Sredozemlju, već kao stručnjaci, poduzetnici, nerijetko i “mostovi” među kulturama. Poslovni ljudi iz UAE-a u razgovorima na sva usta hvale Hrvate, kako zbog njihove stručnosti, tako i zbog radne etike, fleksibilnosti i profesionalnog pristupa.
U metropoli futurizma i tradicije, u kojoj se sudaraju ritmovi globalne ekonomije i arapske kulturne baštine, Hrvati su našli svoje mjesto pod suncem – doslovno i simbolički. Raspršeni po raznim sektorima – od zrakoplovstva, gdje su vrlo cijenjeni kao piloti i kabinsko osoblje u kompanijama poput Emiratesa i Flydubaija, preko luksuznog hotelijerstva, arhitekture, građevinskog inženjeringa i medicine, do wellness industrije, obrazovanja, financijskih tehnologija i digitalnog marketinga. Posebno su traženi u područjima gdje dolaze do izražaja stručnost, komunikacijske vještine i multikulturalna osjetljivost – osobine koje Hrvati često prirodno posjeduju.
Mnogi su u UAE došli zbog unosnih poslovnih prilika, ali brojni ostaju dugoročno – privučeni visokim životnim standardom, osjećajem sigurnosti, stabilnosti i jedinstvenom mogućnošću spajanja dinamičnog poslovnog svijeta s privatnim životom u okruženju koje cijeni red, odgovornost i ambiciju. Dubai nije tek “još jedan grad” – on je iskustvo koje svakodnevno testira granice mogućega i koje otvara vrata novim mogućnostima, ali i osobnim preobrazbama.
U takvom okruženju, hrvatska zajednica u Dubaiju uspjela je očuvati snažan osjećaj pripadnosti i međusobne povezanosti. Redovito se okupljaju povodom nacionalnih praznika, sportskih događaja ili putem društvenih mreža i spontanih druženja. U restoranima i lounge barovima ovoga grada nerijetko ćete čuti poznato “bok”, “fala” ili “živjeli”, dok se na privatnim okupljanjima često mogu čuti i zvuci hrvatske glazbe ili kušati domaće delicije koje evociraju mirise i okuse Mediterana.
Osobito poduzetni Hrvati pokrenuli su već i vlastite tvrtke – u sektorima nekretnina, wellnessa, osobnog brendiranja, arhitekture, IT-ja ili poslovnog savjetovanja. Neki od njih probili su se u izrazito kompetitivnim industrijama, poput filmske produkcije i event menadžmenta, gdje danas stoje iza međunarodno prepoznatih projekata. Unutar zajednice nalaze se i brojne uspješne žene koje zauzimaju visoke i utjecajne pozicije u školama, bolnicama, konzultantskim kućama i multinacionalnim kompanijama.
U tako raznolikom i kompetitivnom okruženju Hrvate izdvaja njihova sposobnost kombiniranja južnoeuropske topline i spontanosti s profesionalizmom, suzdržanošću i diskrecijom – osobinama koje su osobito cijenjene u arapskoj poslovnoj i društvenoj kulturi. Često su upravo Hrvati ti koji povezuju ljude različitih kultura i jezika, zahvaljujući svojoj otvorenosti i iskustvu života u raznolikim kontekstima.
Za mnoge, život u Dubaiju ne predstavlja samo poslovni iskorak – već i priliku za osobni rast. To je prostor u kojem se uči jezik, upoznaju druge kulture, stječu prijateljstva s ljudima iz cijelog svijeta i razvijaju potencijali koji možda nikada ne bi izašli na vidjelo u okvirima domaćeg sustava. I iako ih od Hrvatske dijeli više od 5000 kilometara, Hrvati u Dubaiju ostaju duboko povezani sa svojim korijenima. Prate hrvatske vijesti, sudjeluju u izborima, šalju pakete kući, održavaju kontakte s obitelji i prijateljima, a većina se barem jednom godišnje vraća – na more, u rodni kraj ili na obiteljska okupljanja.
Među onima koji su odavno prepoznali stratešku važnost povezivanja dviju obala, jadranske i arapske, je i Neven Roginić, osnivač i predsjednik UAE-Croatia Business Cluba. Njegova je vizija pretočena u konkretan projekt koji danas pomaže brojnim hrvatskim tvrtkama u lakšem i učinkovitijem ulasku na zahtjevno, ali izuzetno perspektivno tržište Emirata. Roginićev poslovni put započeo je uz njegovu tvrtku Format 3D, koja se kroz godine rada profilirala kao jedan od vodećih studija za arhitektonske vizualizacije u regiji. Međunarodni uzlet doživjela je sudjelovanjem na velikim projektima poput Beograda na vodi, gdje su njegovo znanje prepoznali globalni ulagači poput EMAAR-a i Eagle Hillsa.
Upravo osobna iskustva, izazovi i uspjesi na Bliskom istoku potaknuli su ga da osnuje UAE-Croatia Business Club, platformu koja danas nudi strukturiranu podršku hrvatskim poduzetnicima, startupima i izvoznicima. Klub je brzo postao most suradnje između institucija, tvrtki i pojedinaca, a partnerstva s Ministarstvom gospodarstva UAE-a, Delegacijom EU-a u UAE, Dubai i Abu Dhabi Chamberom te Hrvatskom gospodarskom komorom dodatno su ojačala njegovu ulogu. Roginić pojašnjava da su trenutačno najperspektivniji sektori za hrvatsko-emiratsku suradnju turizam, obnovljivi izvori energije, hrana i poljoprivreda, IT sektor te infrastruktura.
Emirati aktivno traže partnere za diversifikaciju svoje ekonomije, a Hrvatska u tim sektorima ima konkurentna i inovativna rješenja. U sklopu nadolazeće delegacije emiratskih investitora u Hrvatsku, koju Klub organizira u suradnji s Ministarstvom gospodarstva UAE-a i Vladom RH, planira se predstaviti niz projekata u proizvodnji hrane, pametnim farmama, hotelskim kapacitetima, tehnološkim platformama i velikim infrastrukturnim investicijama. Posebno je prepoznat rad Infobipa, Podravke, Končara i Rimca.
Kako izgleda jedan tipičan poslovni susret između hrvatskih i emiratskih investitora? Roginić ističe da su sastanci vrlo formalni i strukturirani, ali utemeljeni na osobnom povjerenju.
U Emiratima je odnos važniji od same transakcije – osobna reputacija prethodi brojkama. Iako hrvatske tvrtke nerijetko nude izvrsne proizvode i usluge, bez pažljivo izgrađene komunikacije i razumijevanja lokalne poslovne kulture, suradnje često ne uspiju. Zbog toga njegova konzultantska firma Advising Solutions i digitalna agencija L33T često vode klijente kroz cijeli proces – od izrade poslovne prezentacije do savladavanja poslovnih protokola i odnosa s lokalnim partnerima poput Adel Alawadhija iz The Corporate Group.
Najveći izazovi za hrvatske tvrtke koje žele ući na tržište UAE-a su, prema njegovim riječima, nerealna očekivanja, nepoznavanje lokalnih zakona, administracije i poslovne kulture, ali i nedostatak lokalnog partnera. Upravo zato je u tijeku i osnivanje Croatian Business Councila pri Dubai Chamberu kao formalnog tijela za institucionalnu podršku ulasku hrvatskih tvrtki na tržište. UAE-Croatia Business Club nudi konkretne alate: pravnu pomoć, poslovno umrežavanje, prevoditelje poslovne kulture, konzultacije o poreznim režimima, mentorstvo i onboarding procese za svaku novu tvrtku. Kroz njih su brojne hrvatske kompanije već realizirale svoje prve projekte – od Wizi platforme za prijevoz do niza manjih ali izuzetno sposobnih firmi.
Format 3D danas surađuje s developerima poput EMAAR-a i Union Propertiesa, a sve više pomaže i drugim hrvatskim arhitektonskim i građevinskim tvrtkama koje žele zakoračiti na emiratsko tržište.
Na pitanje o ulozi digitalnih platformi i novih tehnologija u budućem gospodarskom povezivanju dviju zemalja, Roginić nema dileme:
“Digitalni marketing i tehnološka rješenja postaju ključ pozicioniranja na tržištu. U svijetu gdje fizička prisutnost više nije jedini kriterij, kvalitetna digitalna strategija i vizualni identitet često su prvi dojam, samim time su i presudni”.
I zato, iako Hrvati možda nisu brojni, u Dubaiju itekako ostavljaju trag. Njihova priča je priča o prilagodbi, ambiciji, hrabrosti i neprekinutoj vezi s domovinom – veza koju ni pustinjski vjetrovi ni futuristički horizonti ne mogu izbrisati.
Dubai se neprestano mijenja i raste. Novi projekti poput Dubai Creek Towera, koji bi trebao nadmašiti Burj Khalifu po visini, ili Dubai Harboura, futurističkog lučkog grada, pokazuju da granice ne postoje. Dubai se trudi biti ne samo simbol bogatstva nego i inovacija, održivosti i kulturne raznolikosti. Grad ulazi u zelene tehnologije, pametne sustave upravljanja i potiče razvoj umjetne inteligencije, čime postaje mjesto gdje se budućnost oblikuje sada.
U svakom kutku Dubaija luksuz je sastavni dio života. Bilo da šetate aerodromskim terminalom, vozite se kroz raskošne avenije, kupujete unikatne satove i nakit, jedete u vrhunskim restoranima ili se zabavljate u noćnim klubovima, svaki detalj priča priču o moći, ambiciji i stilu. Ovdje luksuz predstavlja umjetnost života, gdje se snovi pretvaraju u stvarnost pod blještavim nebom jednog od najuzbudljivijih gradova svijeta.
Čak su i registarske oznake statusni simboli – samo jedna znamenka na autu može koštati milijune… U Dubaiju su registarske tablice s brojevima od 1 do 20 izrazito skupa i smatraju se prestižnim simbolom statusa. Evo zašto i koliko koštaju: takve tablice nisu samo običan znak registracije vozila, već su luksuzni “statusni simbol” među bogatim stanovnicima i kolekcionarima. Brojevi s manjim vrijednostima, posebno jednoznamenkasti i dvoznamenkasti do 20, smatraju se ekskluzivnim i rijetkim. Ljudi ih kupuju jer pokazuju društveni status i moć, a posjedovanje niskog broja na tablici često simbolizira bogatstvo i utjecaj, jedinstvenost i rijetkost.
Takvih je tablica vrlo malo, a njihova je ponuda izrazito ograničena jer ih izdaje vlada u ograničenom broju. Takve se tablice često prodaju za mnogo veće iznose, pa se smatraju i oblikom ulaganja.
Slijedi pregled cijena tablica s brojevima do 20 u Dubaiju…
Tablice s brojevima 1, 2, 3 i slično, koštaju najmanje nekoliko milijuna eura, a mogu i više od deset milijuna. Na primjer, tablica s brojem 1 u nekim se slučajevima prodaje za čak oko 13-14 milijuna eura, što je čini jednom od najskupljih na svijetu. Tablice s brojevima od 10 do 20 također vrijede milijune, ovisno o broju i njegovoj simbolici. Zato je tržište registarskih tablica u Dubaiju vrlo ekskluzivno i prati luksuzni način života.
Na aukcijama za te tablice najviše se javljaju ljudi iz Emirata, a natječu se iz cijelog svijeta. Ukratko, posjedovanje jedinstvene tablice s niskim brojem u Dubaiju nije samo tehnička stvar nego izraz prestiža, ekskluzivnosti i velikog bogatstva. Dubai ne samo da prkosi zakonima prirode, on kao da ih ponovno piše. Od muzeja budućnosti do lanaca otoka u obliku kontinenta, grad sanja veliko. I često te snove i ostvaruje. Sve je trijumf, poruka, slavlje mogućeg.
Ali to je samo jedna razina. Dok svijet promatra kako Dubai ruši rekorde i postavlja trendove, srce tog grada kuća je radnika koji su prešli tisuće kilometara u potrazi za boljim životom. Dolaze iz Južne i Jugoistočne Azije, Afrike, svi privučeni mogućnošću zaposlenja koje ne mogu pronaći kod kuće. Oni su ti koji grade ove nebodere, čiste mramorne podove, poslužuju hranu i jure kroz promet kako bi dostavili obroke usred ljetne vrućine koja topi asfalt. Žive daleko od glamura koji pomažu stvarati, često u prenapučenim radničkim kampovima. Njihove plaće? Obično između 220 do 410 dolara mjesečno. Mnogi su u dugovima i platili su posrednicima samo da bi dobili posao. Rade duge sate, dijele male sobe i suočeni su s teškim uvjetima. Kućni radnici, dadilje, čistačice, vozači… često žive sa svojim poslodavcima, s malo privatnosti ili zaštite ako nešto pođe po zlu. Građevinari rade na žarkom suncu, a dostavljači se probijaju kroz gužve za plaću koja jedva pokriva osnovne potrebe.
Nećete ih vidjeti u brošurama ni u turističkim reklamama. Ali bez njih, svjetla Dubaija ne bi svijetlila. Grad ne bi blistao.
Naravno, razlike u prihodima postoje u većini velikih gradova. Ali u Dubaiju su one još uočljivije jer je sve toliko izloženo. Bogatstvo je posvuda, ono je ispolirano, fotografirano, dijeljeno. Borba? Ne baš. Skrivena, izvan kadra.
Možda ćete ujutro ploviti s privatnim jahtama, a navečer proći kraj iscrpljenih radnika koji čekaju na prašnjavom putu autobus za povratak u kamp. Sve to djeluje kao nešto sasvim normalno. Prihvaćeno.
Moramo biti objektivni, vlasti su s vremenom uvele određene promjene: pauze zbog vrućine, kontrola plaćanja, zdravstvene propise. Ali još postoje pukotine. Neke tvrtke ne poštuju pravila, a radnici se često boje progovoriti. Unatoč svim izazovima, mnogi dolaze u Dubai. Nekoliko godina štednje može promijeniti živote njihovih obitelji. Za njih je Dubai i nada i kompromis.
Dubai je blistav, u to nema sumnje. Ali također je i složen stroj kojeg pokreću ljudi koji rijetko dolaze pod reflektore. Pitanje nije hoće li grad nastaviti rasti (hoće), nego može li taj rast biti pravedniji. Može li mjesto poznato po hrabrim potezima napraviti i hrabre korake prema jednakom poštovanju i dostojanstvu za sve stanovnike?
Ispričati punu priču o Dubaiju ne znači srušiti grad, već znači reći istinu. Luksuz je stvaran, ali je i rad. Budućnost koja priznaje oboje mogla bi biti najimpresivniji projekt grada dosad. Dubai, koji ima 3,5 milijuna stanovnika – samo 20% je autohtonog stanovništva dok su ostalo stranci – moderna je epska priča o viziji, bogatstvu i ljudskom naporu. Biti u Dubaiju znači zakoračiti u vremenski iskorak, hodati ulicama budućnosti, dok te istovremeno okružuju duboki korijeni prošlosti.
Ovdje se moderno stapа s tradicionalnim, blještavilo nebodera i luksuznih automobila koegzistira s arapskom gostoljubivošću i naslijeđem koje se njeguje. Grad je to koji nikad ne spava i mjesto gdje dan traje 24 sata jer 25. još nije stigao.
Dubai je stalna trka prema sutra, mjesto gdje se snovi pretvaraju u stvarnost, a granice mogućeg neprestano pomiču. Ovo je metropola koja izaziva divljenje, ali i poštovanje prema onome što je bilo, dok hrabro gleda u budućnost. U Dubaiju se osjeća puls ne samo vremena, nego i neiscrpne energije stvaranja i rasta.
