Iva Biondić, prodekanica Visoke novinarske škole
Kvantitativna ekspanzija u medijskoj industriji - nove platforme, izdanja, hibridni novinarski oblici, citizen journalism... povećat će potrebu za kvalitetnim medijima. Mediji koji to prepoznaju i... 
Hrvatsko-njemački poslovni rječnik sadrži više od 32.000 hrvatskih pojmova, te mnogo više njemačkih, s obzirom na to da mnogim hrvatskim terminima nije pridružen samo jedan njemački ekvivalent nego nekoliko njih.
U skladu s dogovorom između tvrtke SPES - centra za poduke i prevodilaštvo i Američke gospodarske komore u Hrvatskoj (AmCham), SPES je na žiroračun AmChamove akcije za razminiranje Hrvatske pod nazivom "Noć tisuću večera" prebacio 250.000 kuna dosad...
Prevođenje je poseban slučaj jezičnog podudaranja
Dobrotvorna akcija "Ako želite Hrvatsku bez mina, koristite SPES!" koju pokrenuo Spes - centar za poduke i prevodilaštvo iz Zagreba dobila je i svoje bankovne račune za donacije otvorene u Zagrebačkoj banci d.d. na koje svi zainteresirani građani...
ZAGREB Dobrotvorna akcija "Ako želite Hrvatsku bez mina, koristite SPES!" koju je pokrenuo Spes - centar za poduke i prevodilaštvo iz Zagreba dobila je svoje bankovne račune za donacije otvorene u Zagrebačkoj banci d.d. na koje svi zainteresirani...
ZAGREB - Na netom završenom sajmu Interliber koji se od 7. do 11. studenoga održao na Zagrebačkom velesajmu, gdje je promovirana nova velika akcija Spesa – centra za poduke i prevodilaštvo iz Zagreba pod nazivom “Ako želite Hrvatsku bez mina,...
ZAGREB - Centar za poduke i prevoditeljstvo Spes predstavio je jučer akciju prikupljanja donacija za razminiranje, koja će se provoditi 2007. radi poticanja svijesti hrvatskih građana da u Hrvatskoj i deset godina nakon rata još postoji velika...
Početkom rujna 2006. nezavisna agencija za istraživanje tržišta i javnog mnijenja Puls za potrebe Spesa – centra za poduke i prevodilaštvo iz Zagreba provela je istraživanje o stavovima građana Republike Hrvatske o stranim jezicima odnosno potrebi...
ZAGREB - Centar za poduke i prevodilaštvo (Spes) iz Zagreba pokrenut će na ovogodišnjem Interliberu na Zagrebačkom Velesajmu akciju humanitarnu akciju "Ako želite Hrvatsku bez mina, koristite Spes". Naime, ovom akcijom, koja ima za cilj pomoći da...