Znanje stranih jezika nužna je vještina

Kako napisati znanstveni rad na engleskom jeziku

Ured za doktorske studije i programe organizira radionicu za doktorande Sveučilišta u Zagrebu na kojoj će polaznici moći više naučiti o pisanju znanstvenih tekstova na engleskom jeziku. Radionica je namijenjena doktorandima Sveučilišta u Zagrebu, a na njoj mogu sudjelovati doktorandi iz svih područja.

Sveučilište u Zagrebu je pokrenulo ovu radionicu svjesno da je engleski jezik postao jezikom globalne znanstvene zajednice te da je pisanje znanstvenih tekstova na engleskom postalo neophodnom vještinom za sve članove akademske zajednice u svijetu. Za one koji nisu izvorni govornici to često predstavlja značajne poteškoće. Većina tih problema pripada dvama jezičnim domenama: izgledu i izražavanju. Radionica će polaznicima detaljno pojasniti upravo te dvije domene. Prvo će se raspravljati o relevantnim aspektima znanstvenog pisanja na engleskom jeziku i analizirati autentični tekstualni primjeri, a potom će se raditi na praktičnom poboljšanju pisanja. Kada se radi o izgledu teksta, radionica će uključivati brojne jezične načine, uključujući stil, citiranje i reference, korištenje osobne zamjenice te komentiranje i kritiziranje radova drugih istraživača, kao i vrednovanje vlastitih rezultata. Područje izražavanja nije manje važno, budući da se tiče osnovne premise znanstvenog rada u kojemu se zaključci moraju temeljiti na dokazima i prihvatljivim argumentima. Ova radionica polaznicima će pomoći da učine jasnu razliku između agrumentacije i objašnjavanja ili demonstracije. Radionica se održava 30. studenoga, a rok za prijavu istječe 19. studenoga.

Samo registrirani korisnici mogu komentirati
Nemaš korisnički račun? Registriraj se ovdje! Prijavi se ovdje!